Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

What happened? Anthony Hopkins

My pal Scott was not impressed with Academy Award Winner Sir Anthony Hopkins' performance as Alfred Hitchcock in Hitchcock. He charges the actor with having "an oscillating accent," and with being unconvincing in general. I'd argue that the one leads to the other. Playing a famous person is more than a simple matter of imitating speech, but imitating speech is a major first step - so much of the person is in the words and their delivery. That kind of adoption/imitation, when done without slipping into caricature, is a real achievement, one I thought Philip Seymour Hoffman and Meryl Streep managed rather well in Capote and Julie & Julia. Alas, not so, dear Sir Tony.

The failure got me to wondering what happened to the man who so mesmerized the world as Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs. Remember that one? Oh, here it is, right here.

http://www.youtube.com/watch?v=KZSe8JSi66A

Wow. And he didn't stop there. The early '90s were very good for Hopkins. I admired him in Howard's End, but I adored him in The Remains of the Day. The scene where Emma Thompson attempts to wrestle away his book has stayed with me over the years. (Here is where, I fear, Scott will excoriate me as being hopelessly middlebrow. Ah, well.)

What followed is a pretty fine list: he couldn't escape the magnificent disaster that was Dracula, but he made a fine C.S. Lewis in Shadowlands, and then we get Legends of the Fall, Surviving Picasso, Nixon, and criminally underseen The Edge. So what started the slide? Was it The Mask of Zorro? Or the Lecter sequels? Difficult to say. But I'm trying to remember the last time I really enjoyed him in a film (which is not to say I've seen everything he's done). He was okay as Odin in Thor, I suppose. Maybe I'm just mad about his lazy portrayal of a Southern aristocrat in Sean Penn's disastrous All the King's Men. There, as much as anywhere else, I was reminded of this bit where he remembers receiving advice from Katharine Hepburn on the set of his first film, The Lion in Winter.

http://www.youtube.com/watch?v=u9oqfQQBfuA

"'I'm gonna give you a few tips,' she said. 'Don't act. You don't need to act. You've got a good face, you've got a good voice, you've got a big body - don't act. You don't have to. Leave that to me. Watch Spenser Tracy; watch the great American actors who never act, they just do it, you know? Speak the lines and show up.' I took that advice as the best advice I've ever been given as a film actor."

Hm. Rewatching The Silence of the Lambs, I'm not sure I buy that. It seems to me that there, Hopkins wriggled into his character's skin and played around for a while.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

More on San Diego inventions – Spike Bite and disappearing ink

The scandal of county supervisors at the library
Next Article

Kaylee Daugherty, Pinback, Chorduroy, Moondaddy, and Mr. Tube & the Flying Objects

Solos, duos, and full bands in Mira Mesa, Del Mar, City Heights, Little Italy, East Village

My pal Scott was not impressed with Academy Award Winner Sir Anthony Hopkins' performance as Alfred Hitchcock in Hitchcock. He charges the actor with having "an oscillating accent," and with being unconvincing in general. I'd argue that the one leads to the other. Playing a famous person is more than a simple matter of imitating speech, but imitating speech is a major first step - so much of the person is in the words and their delivery. That kind of adoption/imitation, when done without slipping into caricature, is a real achievement, one I thought Philip Seymour Hoffman and Meryl Streep managed rather well in Capote and Julie & Julia. Alas, not so, dear Sir Tony.

The failure got me to wondering what happened to the man who so mesmerized the world as Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs. Remember that one? Oh, here it is, right here.

http://www.youtube.com/watch?v=KZSe8JSi66A

Wow. And he didn't stop there. The early '90s were very good for Hopkins. I admired him in Howard's End, but I adored him in The Remains of the Day. The scene where Emma Thompson attempts to wrestle away his book has stayed with me over the years. (Here is where, I fear, Scott will excoriate me as being hopelessly middlebrow. Ah, well.)

What followed is a pretty fine list: he couldn't escape the magnificent disaster that was Dracula, but he made a fine C.S. Lewis in Shadowlands, and then we get Legends of the Fall, Surviving Picasso, Nixon, and criminally underseen The Edge. So what started the slide? Was it The Mask of Zorro? Or the Lecter sequels? Difficult to say. But I'm trying to remember the last time I really enjoyed him in a film (which is not to say I've seen everything he's done). He was okay as Odin in Thor, I suppose. Maybe I'm just mad about his lazy portrayal of a Southern aristocrat in Sean Penn's disastrous All the King's Men. There, as much as anywhere else, I was reminded of this bit where he remembers receiving advice from Katharine Hepburn on the set of his first film, The Lion in Winter.

http://www.youtube.com/watch?v=u9oqfQQBfuA

"'I'm gonna give you a few tips,' she said. 'Don't act. You don't need to act. You've got a good face, you've got a good voice, you've got a big body - don't act. You don't have to. Leave that to me. Watch Spenser Tracy; watch the great American actors who never act, they just do it, you know? Speak the lines and show up.' I took that advice as the best advice I've ever been given as a film actor."

Hm. Rewatching The Silence of the Lambs, I'm not sure I buy that. It seems to me that there, Hopkins wriggled into his character's skin and played around for a while.

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

A Closer Look at the Trailer for Blackthorn

Next Article

What Happened? Russell Crowe

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader