Quantcast
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Letters on the dump, porn, and Spanglish

"What the heck is wrong with you guys?"

Like an Outhouse Knocked Over in 100-Degree Sun

I’ve lived in this house for 38 years and I know the differences in the smell of the dump. This has happened probably within the last year or so, or less, and I’ve been complaining to Chris Cate’s office all this time — especially with Mr. Young. We could never get any response to what it was or where it came from, but it happens every Tuesday morning.

There’s a little park here called MacDowell Park where neighbors in the area walk, and we smell it every Tuesday. We’ve been told it’s probably the biosolids plant which is over there, and they truck all the solids to a landfill in Otay, from what I understand. And every Tuesday, when they open the doors, or whatever they do, they release a gas and it smells really bad. It smells like an outhouse that’s been knocked over in 100-degree sun. It gags you.

This article misses that whole point. Different people in the city have looked at it, and the consensus is that it’s the biosolids plant.

  • Mike Stifter
  • Clairemont
See just how young 18 is.

Raise the Age of Consent

I read with interest your January 5 article, “San Diego Porn’s Studios” (cover story). I’m just appalled that this can go on. Eighteen-year-old girls cannot know what they want. They cannot make an informed decision about something that will have a lifelong impact. I would like to get involved in preventing this, or raising the bar — raising the age of consent for the video industry.

Thank you, Reader. I’ve loved you for 35 years.

  • Name withheld
  • via voicemail

What the Heck Is Wrong with You Guys?

Re: “San Diego Porn’s Studios” (January 5 cover story)

Great article. You put in print the website where people can go to view this trash. Bad. Even worse, you printed it in the article no fewer than 10 times! What the heck is wrong with you guys? It’s almost as if you were begging people to go to the site. Other than this, a great piece of reporting.

Jeffrey Needle

Chula Vista

Peppered tongue

An ESL Teacher’s Take

Spanglish is a great film and so is this article of the same name.

As an ESL teacher, I’ve had many Hispanic students from Mexico, Central America, and South America. They’ve come on student visas to study here. Some violate their visa status and work illegally. The service keeps better tabs on the students, requiring them to attend class. Otherwise, they will lose their status and be deported.

Mr. Trump will first deport criminals with the assistance of law enforcement, then secure our borders. I had two brothers who watched their friend being shot and killed by an illegal alien. Sanctuary cities will lose funding for harboring criminals.

  • Mark Peter
  • Solana Beach

Mexicanismos

I enjoyed reading Matthew Suarez’s article on Spanglish. As a native English speaker, I faced the same problem from the English side when I started working in Mexico. I decided early on to learn correct, educated Spanish. Of course, I had to add Spanglish because my work required clear communication at all levels of society.

I became accustomed to Spanglish if it was necessary for clear understanding. I always took the clues from the person I was speaking to. I quickly discovered that in other parts of Latin America, especially in South America, that I needed to know the correct Spanish word or even the local word. My accent was always recognized as Mexican, but there’s nothing wrong with that. Of course, I had certain Mexicanismos in my vocabulary that couldn’t be avoided.

I went through the introduction of computers and cell phones and watched the vocabulary evolve and stabilize. Nothing wrong with saying computadora or teléfono celular. Even email is winning over correo eléctronico.

Like Suarez, the written apostrophe in Spanish drives me crazy, pero así el la vida. I’ve tried to explain its misuse without success.

  • Gerald W. Sodomka
  • Cardiff by the Sea

Still Not There

I agree with “Not There” (Letters, December 28). But I really miss the crossword contest where you had a chance to win a t-shirt or a hat. I keep hoping it’s going to come back, but every time I open the Reader I find it’s not back yet.

  • Name withheld
  • Pacific Beach
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

Will San Diego survive a fall without classical music?

Just as symphony, Mainly Mozart, La Jolla Music Society were getting stronger

Like an Outhouse Knocked Over in 100-Degree Sun

I’ve lived in this house for 38 years and I know the differences in the smell of the dump. This has happened probably within the last year or so, or less, and I’ve been complaining to Chris Cate’s office all this time — especially with Mr. Young. We could never get any response to what it was or where it came from, but it happens every Tuesday morning.

There’s a little park here called MacDowell Park where neighbors in the area walk, and we smell it every Tuesday. We’ve been told it’s probably the biosolids plant which is over there, and they truck all the solids to a landfill in Otay, from what I understand. And every Tuesday, when they open the doors, or whatever they do, they release a gas and it smells really bad. It smells like an outhouse that’s been knocked over in 100-degree sun. It gags you.

This article misses that whole point. Different people in the city have looked at it, and the consensus is that it’s the biosolids plant.

  • Mike Stifter
  • Clairemont
See just how young 18 is.

Raise the Age of Consent

I read with interest your January 5 article, “San Diego Porn’s Studios” (cover story). I’m just appalled that this can go on. Eighteen-year-old girls cannot know what they want. They cannot make an informed decision about something that will have a lifelong impact. I would like to get involved in preventing this, or raising the bar — raising the age of consent for the video industry.

Thank you, Reader. I’ve loved you for 35 years.

  • Name withheld
  • via voicemail

What the Heck Is Wrong with You Guys?

Re: “San Diego Porn’s Studios” (January 5 cover story)

Great article. You put in print the website where people can go to view this trash. Bad. Even worse, you printed it in the article no fewer than 10 times! What the heck is wrong with you guys? It’s almost as if you were begging people to go to the site. Other than this, a great piece of reporting.

Jeffrey Needle

Chula Vista

Peppered tongue

An ESL Teacher’s Take

Spanglish is a great film and so is this article of the same name.

As an ESL teacher, I’ve had many Hispanic students from Mexico, Central America, and South America. They’ve come on student visas to study here. Some violate their visa status and work illegally. The service keeps better tabs on the students, requiring them to attend class. Otherwise, they will lose their status and be deported.

Mr. Trump will first deport criminals with the assistance of law enforcement, then secure our borders. I had two brothers who watched their friend being shot and killed by an illegal alien. Sanctuary cities will lose funding for harboring criminals.

  • Mark Peter
  • Solana Beach

Mexicanismos

I enjoyed reading Matthew Suarez’s article on Spanglish. As a native English speaker, I faced the same problem from the English side when I started working in Mexico. I decided early on to learn correct, educated Spanish. Of course, I had to add Spanglish because my work required clear communication at all levels of society.

I became accustomed to Spanglish if it was necessary for clear understanding. I always took the clues from the person I was speaking to. I quickly discovered that in other parts of Latin America, especially in South America, that I needed to know the correct Spanish word or even the local word. My accent was always recognized as Mexican, but there’s nothing wrong with that. Of course, I had certain Mexicanismos in my vocabulary that couldn’t be avoided.

I went through the introduction of computers and cell phones and watched the vocabulary evolve and stabilize. Nothing wrong with saying computadora or teléfono celular. Even email is winning over correo eléctronico.

Like Suarez, the written apostrophe in Spanish drives me crazy, pero así el la vida. I’ve tried to explain its misuse without success.

  • Gerald W. Sodomka
  • Cardiff by the Sea

Still Not There

I agree with “Not There” (Letters, December 28). But I really miss the crossword contest where you had a chance to win a t-shirt or a hat. I keep hoping it’s going to come back, but every time I open the Reader I find it’s not back yet.

  • Name withheld
  • Pacific Beach
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

More on Orange County vs. Del Mar fair money

What Ed Bedford thinks of Governor Newsom
Next Article

Treetop Tutoring Center: Jeanne Volk‘s triple tutoring whammy

“Kids miss school friends they were used to seeing and playing with most days.”
Comments
2

Re: raising the age of consent - for everything? Including voting?

We should have one age of majority. If someone is adult enough to do X, they're adult enough to do Y. And vice-versa. Maybe 18 isn't the right age. Maybe 21 is. or 16. or 25. But we need to pick, and stick with, one.

Jan. 12, 2017

Unfortunately, that would NOT work. It's mixing apples with oranges. That's why it hasn't been done.

Jan. 12, 2017

Sign in to comment

Sign in

Art Reviews — W.S. Di Piero's eye on exhibits Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Best Buys — San Diego shopping Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits City Lights — News and politics Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Excerpts — Literary and spiritual excerpts Famous Former Neighbors — Next-door celebs Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town Here's the Deal — Chad Deal's watering holes Just Announced — The scoop on shows Letters — Our inbox [email protected] — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Of Note — Concert picks Out & About — What's Happening Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Pour Over — Grab a cup Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer News — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Set 'em Up Joe — Bartenders' drink recipes Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Sports — Athletics without gush Street Style — San Diego streets have style Suit Up — Fashion tips for dudes Theater Reviews — Local productions Theater antireviews — Narrow your search Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Waterfront — All things ocean Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close