4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

College Spanish teachers sue for hostility and more

"Buy yourself new clothes, old man."

Three Spanish-language instructors at the San Diego Community College District filed suit Tuesday (December 12) against the institution and two faculty members for civil rights violations, retaliation, hostile work environment, and other alleged infractions. The individuals charged are Rosalinda Sandoval, supervisor of the Spanish department, and Trudy Gerald, Sandoval's supervisor.

In April of 2014, Sandoval made discriminating remarks against Salvador Gonzalez, calling him "Chilango Prieto," "Mosca Prieta," and "Elvis Mexicano Prieto," that Gonzalez interpreted to mean "Darky Chilango," "Darky fly," and "Darky Mexican Elvis," which he considered derogatory and disparaging, according to the suit.

Sponsored
Sponsored

The following month, Sandoval said she would do everything in her power to upset Gonzalez's work environment, according to the suit. Gonzalez says he sent several emails to Gerald complaining of his mistreatment, but she did not respond.

In the complaint, David Becerra said Sandoval told him, in Spanish, that he was the "antique of the department" and to "Buy yourself new clothes, old man." Becerra says he went to Gerald and got no help. Becerra claims his teaching schedule was negatively changed because of his complaints to Gerald.

Antonio Jiminez went to the teachers' union to complain about the lack of a class assignment. He was able to get one. But, he claims, in retaliation for going to the union, he was given a class that met three days a week at 7:45 in the morning. He was living in Mexico at the time.

In the suit, Jiminez claims that Sandoval, in front of students, called him and Becerra "the old geezers of the department." All three plaintiffs say they have suffered "humiliation, annoyance, embarrassment, fright, loss of reputation, severe stress, and mental pain and anguish."

Jack Beresford, director of communications and public relations for the district, said he could not comment on an ongoing legal case.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Nirwana Indian Gastrobar showcases tacos, sliders, and pizza

Mira Mesa gastropub consolidates around chicken curries, vegetarian options, and fusion
Next Article

Naked man at Santee YMCA produces litmus test

Will Nathan Fletcher trans cheerleading endure?

Three Spanish-language instructors at the San Diego Community College District filed suit Tuesday (December 12) against the institution and two faculty members for civil rights violations, retaliation, hostile work environment, and other alleged infractions. The individuals charged are Rosalinda Sandoval, supervisor of the Spanish department, and Trudy Gerald, Sandoval's supervisor.

In April of 2014, Sandoval made discriminating remarks against Salvador Gonzalez, calling him "Chilango Prieto," "Mosca Prieta," and "Elvis Mexicano Prieto," that Gonzalez interpreted to mean "Darky Chilango," "Darky fly," and "Darky Mexican Elvis," which he considered derogatory and disparaging, according to the suit.

Sponsored
Sponsored

The following month, Sandoval said she would do everything in her power to upset Gonzalez's work environment, according to the suit. Gonzalez says he sent several emails to Gerald complaining of his mistreatment, but she did not respond.

In the complaint, David Becerra said Sandoval told him, in Spanish, that he was the "antique of the department" and to "Buy yourself new clothes, old man." Becerra says he went to Gerald and got no help. Becerra claims his teaching schedule was negatively changed because of his complaints to Gerald.

Antonio Jiminez went to the teachers' union to complain about the lack of a class assignment. He was able to get one. But, he claims, in retaliation for going to the union, he was given a class that met three days a week at 7:45 in the morning. He was living in Mexico at the time.

In the suit, Jiminez claims that Sandoval, in front of students, called him and Becerra "the old geezers of the department." All three plaintiffs say they have suffered "humiliation, annoyance, embarrassment, fright, loss of reputation, severe stress, and mental pain and anguish."

Jack Beresford, director of communications and public relations for the district, said he could not comment on an ongoing legal case.

Comments
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

The very early days of computers in San Diego

Editor's picks of stories Dave Zielinski wrote for the Reader
Next Article

Author to San Diego goths: I'm no prude anti-ironist

Editor's picks of stories Justin Wolff wrote for the Reader
Comments

The article doesn't mention which campus is involved here. That district has San Diego City College, San Diego Mesa College, and Miramar College. Oh, there may be more locations. That professor who was "living in Mexico" at the time of his complaint should not expect special treatment. A normal work schedule could be expected to involve an early morning start, and if you choose to reside on the other side of that sluggish border crossing, that's your choice.

With my limited knowledge of slang, I'd say that the "nicknames" mentioned in the story were definitely negative, and obvious put-downs. In fact, if they had been uttered by someone with a non-Hispanic surname or background, would have been labeled highly racist. I do know that "Chilango" is not a term of endearment in this area. So, it will be a face-off between Hispanic instructors here in the US. Ain't it great?

Dec. 14, 2017

Visduh: Sandoval, who is blamed for the racist slurs, appears to have an Hispanic name. This allegedly happened at San Diego City College. I should have mentioned that. Best, Don Bauder

Dec. 14, 2017

Mike Murphy: Suing an individual only is a sure way to get a judgment in your favor, but no money. Best, Don Bauder

Dec. 15, 2017

right, suing on principal does not make a profit.

Dec. 17, 2017

The college knew or should have known. All involved are employees thus the institution is sued along with the individuals.

Dec. 18, 2017

Murphyjunk: You pay a lawyer a bundle and get a judgment. You might as well hang the judgment on your bathroom wall. Best, Don Bauder

Dec. 18, 2017

AlexClarke: Of course the institution should have known of the alleged treatment. Best, Don Bauder

Dec. 18, 2017
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox [email protected] — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close