The characters in Mike Mills’s third feature, 20th Century Women, can’t wait to share their writer-director’s sketchy reminiscences of life in Santa Barbara, 1979. Mills calls it “the time before America lost its individuality,” but ...