Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Guys and Dolls — high-brow and low-brow

Old Globe takes over from colleges and high schools

We are in Runyonland, where things reside somewhere between upside and down.
We are in Runyonland, where things reside somewhere between upside and down.

Frank Loesser (1910–1969) grew up in such a refined household, he had to rebel. His family spoke elegant sentences, and his older brother was a classical pianist. So Loesser chose the wilder side. He cultivated a “street mug” banter spiced with four-letter words. Rather than study piano — he learned to play by ear — he worked hard at developing anti-intellectual snobbishness and tough-guy veneer.

Guys and Dolls

He called himself “the evil of two Loessers.” But he never could shake off his sophisticated upbringing. And when he got his hands on Jo Swerling’s libretto for Guys and Dolls, based on stories by Damon Runyon, it was the equivalent of a perfect storm.

Runyon wrote about the “bloodhounds” of Broadway: grifters, tinhorn hustlers, card sharks, the people theatergoers scurried past, noses skyward, on the Great White Way. But Runyon gave them a terse, sculpted speech, with no contractions, as if they majored in rhetoric at some highfalutin institution and their favorite author was Emily Post.

Their words may be affected, but Runyon keeps them on the street, in a dank garage or sewer, hustling for crap games, making bets on everything from Mindy’s strudel vs. cheesecake to the color of a necktie.

Sponsored
Sponsored

In a sense, Guys and Dolls reconciled the great divide of Loesser’s youth: high- versus low-brow. Abe Burrows, who re-wrote Swerling’s threadbare libretto, said the essence of Guys and Dolls “was that these bums act like they were written by Noel Coward.” And they aren’t just pseudo-cultured. Except for hints of off-stage trouble — one would not want to tell Big Jule his dice do not have dots — most come off as vaguely innocent.

We are in “Runyonland,” where things reside somewhere between upside and down, where a crap game’s a modern dance/ballet, and where Adelaide can sing about denying a man her body (“Take Back Your Mink”) while performing a striptease at the Hot Box.

Not only that, Sky Masterson’s real name is Obadiah, which means “servant of the Lord.”

So everything’s spun around. Slick, devilish Sky falls for Miss Sarah Brown, the last woman on Earth he’d choose (come on, even Marian the Librarian might catch his eye quicker than the rigid Salvation Army sergeant). But after a few Bacardi-laced dulce de leches, Sarah flip-flops so much, if she were a salad she’d be “splashing my dressing.”

And Nathan Detroit, as confirmed a bachelor as they come, may abandon his 14-year engagement and marry patience-personified Miss Adelaide. Runyonland, in short, is the Big Apple, 1950, through the looking glass.

The Old Globe’s Guys and Dolls opens with the unexpected. Instead of the traditional, roughly five-minute overture, director/choreographer Josh Rhodes gives us Runyonland in the flesh. With set designer Lee Savage’s flashy neon backdrop (an anatomy of glitzy Broadway marquees), the cast wends and wanders near the Save-a-Soul Mission, at 409 49th Street. As they kaleidoscope around the stage, about half are not what they seem. Surely the sailors on shore leave in dress whites are who they are, and that harried woman (Linda Libby, a hoot) obviously a tourist who sees predators amidst the prey: beneath those two nuns’ habits? Gangsters. And the homeless man asking for food? In cahoots with the woman selling recycled apples.

Rhodes’s intro is a surprise and a delight. But purists, for whom change is anathema, may object to some of the Old Globe/Asolo Repertory Theatre’s choices. The gangsters speak Runyonese but not like parroting robots. Theirs is more ingrained and less affected than the original. They actually talk this way. Brian C. Hemesath’s costumes aren’t brash, cartoony reds and yellows from the Dick Tracy School of Bas Couture. Except for Nathan Detroit’s maroon and red-striped billboard of a suit, most are blends of checkerboard plaids.

Guys and Dolls is one of the great American musicals (number one, many contend). But it’s produced more in colleges than on a big stage (the last one I saw was at a high school, where my niece rocked the boat to heaven as Nicely Nicely). The Old Globe/Asolo rendition not only gives it the size, the voices doing Loesser’s requisite legato, and the spectacle, under Sinai Tabak’s musical direction, it’s got one of the finest pit orchestras I’ve heard in San Diego.

In probably any other production, Veronica J. Kuehn’s Miss Adelaide would steal the show. She’s funny, adroit physically, and she sings “squeak-prano,” spiking songs with high-pitched injections that are in tune. Her “Adelaide’s Lament” is unforgettable.

Kuehn would steal it were Terrence Archie (Sky), Audrey Cardwell (Sarah), J. Bernard Calloway (Nathan Detroit), Todd Buonopane (Nicely-Nicely), Ralph Johnson (Arvide Abernathy), and the others less talented. For that matter, if any of these polished performers were in another version of Guys and Dolls they’d probably steal it, too.

As impressive, with this cast there’s honor among potential thieves. They gladly share the stage and communicate most of all that they’re overjoyed to be a part of this “back to back aces” show.

Place

Old Globe Theatre

1363 Old Globe Way, San Diego

Guys and Dolls

Music and lyrics, Frank Loesser, book, Abe Burrows and Jo Swerling, based on stories by Damon Runyon.

Directed and choreographed by Josh Rhodes; cast: Terrence Archie, Audrey Cardwell, Veronica J. Kuehn, J. Bernard Calloway, Matt Bauman, Linda Libby, Ralph Johnson, Todd Buonopane, Ed Hollingsworth, Steve Greenstein, Ricky Bulda, Chelsey Arce, Tara Shoemaker, Lance Carter, Cody Davis, Celeste Lanuza, Julie Kavanagh; scenic design, Lee Savage; costumes, Brian c. Hemesath; lighting, Paul Miller; sound, Kevin Kennedy; musical direction and additional arrangements, Sinai Tabak.

Playing through August 13, Sunday, Tuesday, and Wednesday at 7:00 p.m. Thursday through Saturday at 8:00 p.m. Matinee Saturday and Sunday at 2:00 p.m. TheOldGlobe.org

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Bob Long played piano for Tina Turner and Ray Charles

And he got the crowd shaking at InZane Brewery
Next Article

San Diego Holiday Experiences

As soon as Halloween is over, it's Christmas time in my mind
We are in Runyonland, where things reside somewhere between upside and down.
We are in Runyonland, where things reside somewhere between upside and down.

Frank Loesser (1910–1969) grew up in such a refined household, he had to rebel. His family spoke elegant sentences, and his older brother was a classical pianist. So Loesser chose the wilder side. He cultivated a “street mug” banter spiced with four-letter words. Rather than study piano — he learned to play by ear — he worked hard at developing anti-intellectual snobbishness and tough-guy veneer.

Guys and Dolls

He called himself “the evil of two Loessers.” But he never could shake off his sophisticated upbringing. And when he got his hands on Jo Swerling’s libretto for Guys and Dolls, based on stories by Damon Runyon, it was the equivalent of a perfect storm.

Runyon wrote about the “bloodhounds” of Broadway: grifters, tinhorn hustlers, card sharks, the people theatergoers scurried past, noses skyward, on the Great White Way. But Runyon gave them a terse, sculpted speech, with no contractions, as if they majored in rhetoric at some highfalutin institution and their favorite author was Emily Post.

Their words may be affected, but Runyon keeps them on the street, in a dank garage or sewer, hustling for crap games, making bets on everything from Mindy’s strudel vs. cheesecake to the color of a necktie.

Sponsored
Sponsored

In a sense, Guys and Dolls reconciled the great divide of Loesser’s youth: high- versus low-brow. Abe Burrows, who re-wrote Swerling’s threadbare libretto, said the essence of Guys and Dolls “was that these bums act like they were written by Noel Coward.” And they aren’t just pseudo-cultured. Except for hints of off-stage trouble — one would not want to tell Big Jule his dice do not have dots — most come off as vaguely innocent.

We are in “Runyonland,” where things reside somewhere between upside and down, where a crap game’s a modern dance/ballet, and where Adelaide can sing about denying a man her body (“Take Back Your Mink”) while performing a striptease at the Hot Box.

Not only that, Sky Masterson’s real name is Obadiah, which means “servant of the Lord.”

So everything’s spun around. Slick, devilish Sky falls for Miss Sarah Brown, the last woman on Earth he’d choose (come on, even Marian the Librarian might catch his eye quicker than the rigid Salvation Army sergeant). But after a few Bacardi-laced dulce de leches, Sarah flip-flops so much, if she were a salad she’d be “splashing my dressing.”

And Nathan Detroit, as confirmed a bachelor as they come, may abandon his 14-year engagement and marry patience-personified Miss Adelaide. Runyonland, in short, is the Big Apple, 1950, through the looking glass.

The Old Globe’s Guys and Dolls opens with the unexpected. Instead of the traditional, roughly five-minute overture, director/choreographer Josh Rhodes gives us Runyonland in the flesh. With set designer Lee Savage’s flashy neon backdrop (an anatomy of glitzy Broadway marquees), the cast wends and wanders near the Save-a-Soul Mission, at 409 49th Street. As they kaleidoscope around the stage, about half are not what they seem. Surely the sailors on shore leave in dress whites are who they are, and that harried woman (Linda Libby, a hoot) obviously a tourist who sees predators amidst the prey: beneath those two nuns’ habits? Gangsters. And the homeless man asking for food? In cahoots with the woman selling recycled apples.

Rhodes’s intro is a surprise and a delight. But purists, for whom change is anathema, may object to some of the Old Globe/Asolo Repertory Theatre’s choices. The gangsters speak Runyonese but not like parroting robots. Theirs is more ingrained and less affected than the original. They actually talk this way. Brian C. Hemesath’s costumes aren’t brash, cartoony reds and yellows from the Dick Tracy School of Bas Couture. Except for Nathan Detroit’s maroon and red-striped billboard of a suit, most are blends of checkerboard plaids.

Guys and Dolls is one of the great American musicals (number one, many contend). But it’s produced more in colleges than on a big stage (the last one I saw was at a high school, where my niece rocked the boat to heaven as Nicely Nicely). The Old Globe/Asolo rendition not only gives it the size, the voices doing Loesser’s requisite legato, and the spectacle, under Sinai Tabak’s musical direction, it’s got one of the finest pit orchestras I’ve heard in San Diego.

In probably any other production, Veronica J. Kuehn’s Miss Adelaide would steal the show. She’s funny, adroit physically, and she sings “squeak-prano,” spiking songs with high-pitched injections that are in tune. Her “Adelaide’s Lament” is unforgettable.

Kuehn would steal it were Terrence Archie (Sky), Audrey Cardwell (Sarah), J. Bernard Calloway (Nathan Detroit), Todd Buonopane (Nicely-Nicely), Ralph Johnson (Arvide Abernathy), and the others less talented. For that matter, if any of these polished performers were in another version of Guys and Dolls they’d probably steal it, too.

As impressive, with this cast there’s honor among potential thieves. They gladly share the stage and communicate most of all that they’re overjoyed to be a part of this “back to back aces” show.

Place

Old Globe Theatre

1363 Old Globe Way, San Diego

Guys and Dolls

Music and lyrics, Frank Loesser, book, Abe Burrows and Jo Swerling, based on stories by Damon Runyon.

Directed and choreographed by Josh Rhodes; cast: Terrence Archie, Audrey Cardwell, Veronica J. Kuehn, J. Bernard Calloway, Matt Bauman, Linda Libby, Ralph Johnson, Todd Buonopane, Ed Hollingsworth, Steve Greenstein, Ricky Bulda, Chelsey Arce, Tara Shoemaker, Lance Carter, Cody Davis, Celeste Lanuza, Julie Kavanagh; scenic design, Lee Savage; costumes, Brian c. Hemesath; lighting, Paul Miller; sound, Kevin Kennedy; musical direction and additional arrangements, Sinai Tabak.

Playing through August 13, Sunday, Tuesday, and Wednesday at 7:00 p.m. Thursday through Saturday at 8:00 p.m. Matinee Saturday and Sunday at 2:00 p.m. TheOldGlobe.org

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Birdwatching bonanza, earliest sunset of the year, bulb planting time

Venus shines its brightest
Next Article

Time’s up for Doubletime Recording Studio

Owner Jeff Forrest is trading El Cajon for Portugal
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader