Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

The Last Goodbye at the Old Globe

 Jeremy Woodard as Tybalt and Brandon Gill as Benvolio.
Jeremy Woodard as Tybalt and Brandon Gill as Benvolio.

The Last Goodbye

First things first. Barry Edelstein, the Old Globe’s new artistic director, has begun his tenure with what amounts to a position statement: do not expect the safe, commercial fare of the previous administration. Though the results are mixed so far, Samuel D. Hunter’s The Few and Michael Kimmel’s The Last Goodbye signal fresh new directions for the theater previously content to rehash Broadway hits.

The Last Goodbye sounds intriguing on paper: graft the deeply personal songs of the late Jeff Buckley onto Shakespeare’s Romeo and Juliet.

Sponsored
Sponsored

Many of Buckley’s songs go on quests: for answers, at times, or just making sense in a vast, wholly alien universe. What better match than a play about teens gifted with a love worthy of sonnets, and cursed by the forces that should nurture it?

The result, at present, is an often dazzling, sometimes flat rock concert and an abridged version of the play. The music comes first, the lyrics, third, or fourth.

Talisa Friedman as Juliet and Jay Armstrong Johnson as Romeo.

The script says it will present “two hours traffic on stage.” And it does, literally. The musical condenses Shakespeare to under 120 minutes, with an intermission. The result is often “traffic,” fast and furious from the get-go.

Shortcuts abound. The Nurse, one of the great secondary characters of all time, becomes a terse cartoon; Juliet doesn’t get to teach Romeo her master class on how to speak from the heart; and – the unkindest cut of all – there’s no Queen Mab speech, one of the richest set pieces in all dramatic literature. Gone, baby, gone.

It’s as if the production has a morbid fear of gridlock, which any long speech would create. So the story’s reduced to snippets and everything’s external: no subtexts, or even pauses for thought.

The production visually looks out of place at the Old Globe. Alex Timbers’ direction smartly shoots the eye all over the stage, to platforms above, small intimate corners, and – aided by Sonya Tayeh’s swift, sharp choreography – center-stage spectacles. We aren’t used to seeing such bold inventiveness in this setting. Or his sudden freeze-frames that stop time dead.

Or, for that matter, Justin Townsend’s amazing lighting. He side-, slant-, and cone-lights scenes, blazing them with gaudy Vegas-worthy reds, limes, and violets, then leaping back 400 years and bathing a moment with the Old Masters’ creamy white, almost sacred aura.

The cast, almost to a person, sings better than they act, and substitute stagey attitude for seriousness. You half expect them to punctuate sentences with “like.”

Talisa Friedman as Juliet.

Jay Armstrong Johnson’s Romeo does strong vocals (“Forget Her,” in particular), but often merely recites his lines without emphases, as does Stephen Bogardus’s Friar Laurence, whose stock gestures annoy.

The exceptions: Talisa Friedman’s Juliet is believably 14, torn to shreds, and able to project the tragic stature the part calls for. Her high-wire duets with Johnson, especially “The Last Goodbye,” are a highlight. Brandon Gill sings the musical’s ace-in-the hole anthem – Buckley’s adaptation of Leonard Cohen’s “Hallelujah” – to good effect.

At the same time, the book tweaks the ending with a momentary resurrection that deflates the tragedy.

The musical gives songs to unexpected characters. Tybalt (Jeremy Woodard) has one, as does Old Capulet (Daniel Oreskes). And Mercutio (Hale Appelman, best of show) rises from the dead and roars “Eternal Life” at the star-crossed families: “Eternal life is now on my trail/Got my red glitter coffin, man, just need one last nail/While all these ugly gentlemen play out their foolish games/there’s a flaming red horizon that screams our names.”

The lyrics spit a plague on both houses, but as so often happens, the music drowns them out in this interesting but wildly uneven production.

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

National City to junk permissive land-use code

Airbnb regs would be like Chula Vista's
Next Article

Live Five: Songwriter Sanctuary, B-Side Players, The Crawdaddys, Saint Luna, Brawley

Reunited, in the round, and onstage in Normal Heights, East Village, Little Italy, Encinitas
 Jeremy Woodard as Tybalt and Brandon Gill as Benvolio.
Jeremy Woodard as Tybalt and Brandon Gill as Benvolio.

The Last Goodbye

First things first. Barry Edelstein, the Old Globe’s new artistic director, has begun his tenure with what amounts to a position statement: do not expect the safe, commercial fare of the previous administration. Though the results are mixed so far, Samuel D. Hunter’s The Few and Michael Kimmel’s The Last Goodbye signal fresh new directions for the theater previously content to rehash Broadway hits.

The Last Goodbye sounds intriguing on paper: graft the deeply personal songs of the late Jeff Buckley onto Shakespeare’s Romeo and Juliet.

Sponsored
Sponsored

Many of Buckley’s songs go on quests: for answers, at times, or just making sense in a vast, wholly alien universe. What better match than a play about teens gifted with a love worthy of sonnets, and cursed by the forces that should nurture it?

The result, at present, is an often dazzling, sometimes flat rock concert and an abridged version of the play. The music comes first, the lyrics, third, or fourth.

Talisa Friedman as Juliet and Jay Armstrong Johnson as Romeo.

The script says it will present “two hours traffic on stage.” And it does, literally. The musical condenses Shakespeare to under 120 minutes, with an intermission. The result is often “traffic,” fast and furious from the get-go.

Shortcuts abound. The Nurse, one of the great secondary characters of all time, becomes a terse cartoon; Juliet doesn’t get to teach Romeo her master class on how to speak from the heart; and – the unkindest cut of all – there’s no Queen Mab speech, one of the richest set pieces in all dramatic literature. Gone, baby, gone.

It’s as if the production has a morbid fear of gridlock, which any long speech would create. So the story’s reduced to snippets and everything’s external: no subtexts, or even pauses for thought.

The production visually looks out of place at the Old Globe. Alex Timbers’ direction smartly shoots the eye all over the stage, to platforms above, small intimate corners, and – aided by Sonya Tayeh’s swift, sharp choreography – center-stage spectacles. We aren’t used to seeing such bold inventiveness in this setting. Or his sudden freeze-frames that stop time dead.

Or, for that matter, Justin Townsend’s amazing lighting. He side-, slant-, and cone-lights scenes, blazing them with gaudy Vegas-worthy reds, limes, and violets, then leaping back 400 years and bathing a moment with the Old Masters’ creamy white, almost sacred aura.

The cast, almost to a person, sings better than they act, and substitute stagey attitude for seriousness. You half expect them to punctuate sentences with “like.”

Talisa Friedman as Juliet.

Jay Armstrong Johnson’s Romeo does strong vocals (“Forget Her,” in particular), but often merely recites his lines without emphases, as does Stephen Bogardus’s Friar Laurence, whose stock gestures annoy.

The exceptions: Talisa Friedman’s Juliet is believably 14, torn to shreds, and able to project the tragic stature the part calls for. Her high-wire duets with Johnson, especially “The Last Goodbye,” are a highlight. Brandon Gill sings the musical’s ace-in-the hole anthem – Buckley’s adaptation of Leonard Cohen’s “Hallelujah” – to good effect.

At the same time, the book tweaks the ending with a momentary resurrection that deflates the tragedy.

The musical gives songs to unexpected characters. Tybalt (Jeremy Woodard) has one, as does Old Capulet (Daniel Oreskes). And Mercutio (Hale Appelman, best of show) rises from the dead and roars “Eternal Life” at the star-crossed families: “Eternal life is now on my trail/Got my red glitter coffin, man, just need one last nail/While all these ugly gentlemen play out their foolish games/there’s a flaming red horizon that screams our names.”

The lyrics spit a plague on both houses, but as so often happens, the music drowns them out in this interesting but wildly uneven production.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Can three-on-three basketball challenge the NBA?

Union-Tribune owner finds bull rider crowds booing, wearing cowboy hats backwards.
Next Article

Rapper Wax wishes his name looked like an email password

“You gotta be search-engine optimized these days”
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader