4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

German import

Yay! Beer!

In the poster on the left, a hipster mansplains craft beer to his bored girlfriend. Silly hipster. Hurra! Bier!
In the poster on the left, a hipster mansplains craft beer to his bored girlfriend. Silly hipster. Hurra! Bier!
Place

Museum of Photographic Arts

1649 El Prado, San Diego

The twinkle lights of the Joan and Irwin Jacobs Theatre at the Museum of Photographic Arts will once again shine upon German Currents, the third annual festival of German films.

Limited to four films and one weekend — this year’s fest runs Friday and Saturday October 5 and 6 — German Currents places quality over glitzy parties and celebrity fawning, offering San Diegans one shot at an enticing roster of imports that may never pass our way again.

International composer Enis Rotthoff will be on hand this Saturday night at 6:30 p.m. for the festival’s opening-night presentation, Measuring the World. The film posits a “playful re-imagining” of the lives of 19th-century mathematician Carl Friederich Gauss (Florian David Fritz) and scientist Alexander von Humboldt (Albrecht Abraham Schuch).

Rotthoff’s close collaboration with filmmaker Detlev Buck is said to have formed “the basis for a true cinematic concept and the inspiration for creating a musical language for the film.”

German-American actress Elisabeth Röhm (Law and Order, Abduction, Transit) will also be on hand to moderate the opening-night festivities.

Sunday brings a triple feature. Der ganz große Traum (Lessons of a Dream) stars Daniel Brühl as a 19th-century English teacher who instructs his students in the art of soccer. The family-oriented feature screens Sunday afternoon at 12:30.

Jan Ole Gerster’s feature debut Oh Boy, presented Sunday at 3:30 p.m., invites us to spend a day in the tragicomic company of Niko, a 20-something college dropout wandering the streets of Berlin in search of an identity.

I was able to preview the comedy doc Beerland, a film destined to leave audiences laughing when it brings down the curtain on this year’s festival.

Beer has never been my drug of choice, so naturally the theater started spinning halfway through the opening credits. As seen through the watery eyes of many a seasoned German sudsologist, Beerland is writer/director Matt Sweetwood’s good-natured tribute to a country where three simple ingredients — water, yeast, and hops — rule the land, and gosh only knows if they’ve ever heard of Anheuser-Busch. Deutschen sprechen nicht Budweiser.

A Midwesterner in Deutschland, Sweetwood has spent over a decade living on German soil, yet he remains a stranger in a strange land. What better way to fully assimilate than by drowning oneself in the country’s key cultural unifier: cold gold? From the milling throngs of Oktoberfest to places where no American tourist in their right mind would drink, Sweetwood develops a taste for his topic while uncovering a closer understanding of his adopted countrymen.

Beerland is not only entertaining, it’s informative! Fans of The Howard Stern Show will remember many a funny bit involving former head writer Jackie “Cold Gold” Martling’s love affair with “liquid bread,” a term I mistakenly credited the Jokeman with coining.

In one of the film’s delightful animated bridging sequences, the origins of the term are traced to the Middle Ages, when monks were master brewers who looked to beer as sustenance for the starving masses and a means of staving off the Black Plague.

Drink up, my friends, but do so in moderation. Beer culture is like gun culture: enthusiasts are only dangerous when loaded.

Tickets for the opening-night reception are $30. All other shows are $14 general admission, $12 for students and seniors. For more information, visit germancurrentssd.org.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

Subs off Imperial Beach, Yamamoto's killer, a kid in WWII San Diego

Tarawa, Japanese POWs, my dad's part in Hiroshima, Iwo Jima, captured in Burma
Next Article

Teledyne touts San Diego and Chula Vista cop drones

How to get to the crime scene in 98 seconds
In the poster on the left, a hipster mansplains craft beer to his bored girlfriend. Silly hipster. Hurra! Bier!
In the poster on the left, a hipster mansplains craft beer to his bored girlfriend. Silly hipster. Hurra! Bier!
Place

Museum of Photographic Arts

1649 El Prado, San Diego

The twinkle lights of the Joan and Irwin Jacobs Theatre at the Museum of Photographic Arts will once again shine upon German Currents, the third annual festival of German films.

Limited to four films and one weekend — this year’s fest runs Friday and Saturday October 5 and 6 — German Currents places quality over glitzy parties and celebrity fawning, offering San Diegans one shot at an enticing roster of imports that may never pass our way again.

International composer Enis Rotthoff will be on hand this Saturday night at 6:30 p.m. for the festival’s opening-night presentation, Measuring the World. The film posits a “playful re-imagining” of the lives of 19th-century mathematician Carl Friederich Gauss (Florian David Fritz) and scientist Alexander von Humboldt (Albrecht Abraham Schuch).

Rotthoff’s close collaboration with filmmaker Detlev Buck is said to have formed “the basis for a true cinematic concept and the inspiration for creating a musical language for the film.”

German-American actress Elisabeth Röhm (Law and Order, Abduction, Transit) will also be on hand to moderate the opening-night festivities.

Sunday brings a triple feature. Der ganz große Traum (Lessons of a Dream) stars Daniel Brühl as a 19th-century English teacher who instructs his students in the art of soccer. The family-oriented feature screens Sunday afternoon at 12:30.

Jan Ole Gerster’s feature debut Oh Boy, presented Sunday at 3:30 p.m., invites us to spend a day in the tragicomic company of Niko, a 20-something college dropout wandering the streets of Berlin in search of an identity.

I was able to preview the comedy doc Beerland, a film destined to leave audiences laughing when it brings down the curtain on this year’s festival.

Beer has never been my drug of choice, so naturally the theater started spinning halfway through the opening credits. As seen through the watery eyes of many a seasoned German sudsologist, Beerland is writer/director Matt Sweetwood’s good-natured tribute to a country where three simple ingredients — water, yeast, and hops — rule the land, and gosh only knows if they’ve ever heard of Anheuser-Busch. Deutschen sprechen nicht Budweiser.

A Midwesterner in Deutschland, Sweetwood has spent over a decade living on German soil, yet he remains a stranger in a strange land. What better way to fully assimilate than by drowning oneself in the country’s key cultural unifier: cold gold? From the milling throngs of Oktoberfest to places where no American tourist in their right mind would drink, Sweetwood develops a taste for his topic while uncovering a closer understanding of his adopted countrymen.

Beerland is not only entertaining, it’s informative! Fans of The Howard Stern Show will remember many a funny bit involving former head writer Jackie “Cold Gold” Martling’s love affair with “liquid bread,” a term I mistakenly credited the Jokeman with coining.

In one of the film’s delightful animated bridging sequences, the origins of the term are traced to the Middle Ages, when monks were master brewers who looked to beer as sustenance for the starving masses and a means of staving off the Black Plague.

Drink up, my friends, but do so in moderation. Beer culture is like gun culture: enthusiasts are only dangerous when loaded.

Tickets for the opening-night reception are $30. All other shows are $14 general admission, $12 for students and seniors. For more information, visit germancurrentssd.org.

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Ralph + Advil = “Radvil”

Kwillipers would be a pretty cool name for a cat
Next Article

All is not wonderful where Amazon set up in Tijuana

La Nueva Esperanza dwellers expect evictions, property taxes
Comments
3

Scooter - Mazel Tov and L'Chaim!

Oct. 2, 2013

OK , Wiki says it means something good - I'm not Jewish.

Oct. 2, 2013

No kidding.

Oct. 3, 2013

Sign in to comment

Sign in

Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town Letters — Our inbox [email protected] — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close