Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Christmas Monster

— 'One time I wondered," says Ana Valdivia (her maiden name), "with the hours my husband was putting in, if maybe he was having an affair. But we laughed when he said, 'I'd be too tired. Not that I'm interested, but only to let you know. Where would I find the time?' "

I am sitting with Valdivia on her 51st birthday, three days after Thanksgiving. She has come from having lunch with her father and sisters. Her husband is working his management job at a Kearny Mesa retail store. He is lucky that today he had to be at work only by 10:00 a.m.

But he won't get off until 11:30 tonight. And Valdivia will be there to pick him up. The couple has one car now that their older one was stolen in the company parking lot several years ago. Valdivia's husband has been working in retail for over 40 years and as a manager for 30. "He started when he was a kid," she says. "He hired me at the Wherehouse when he was a manager there. We've been married for 12 years."

I am receiving an account of the couple's most recent "black Friday," so named for the day after Thanksgiving when supposedly many retail stores' balance sheets move, for the year's first time, out of the red and into the black. For retailers the money-maker event starts on Wednesday night.

On that night this year, "My husband was scheduled to be off at about 7:00 p.m.," says Valdivia. "Knowing him and how things set up, I figured it would turn out to be 8:00. When I called to check on how he was doing, he said he needed me to come up and take some things to Kinko's to make sale signs. The time he could leave became 9:30, then 11:00. At midnight I bundled up in the car because I didn't want to go back to our place in Chula Vista. I fell asleep, fortunately, and when he got out, it was 1:45 in the morning.

Sponsored
Sponsored

"What they were doing," Valdivia goes on, "was setting everything up for the day after Thanksgiving. We got home at about 2:00, crashed about 2:30, and were up again at 6:00 so my husband could be back in the store to let the janitors out and the loss-prevention team in. I guess they do the backup tape then, too. Loss prevention is there to make sure nothing gets stolen in the transition. It's a trust issue but good policy nevertheless.

"In addition, that's when they place barriers around the doors so that when they come in Friday morning they don't have to step over all the people to get to the front door and unlock," says Valdivia. "What I heard happened this year was that as soon as the barriers came down at 5:00 a.m., people charged the doors. At 8:00 or 9:00 Thanksgiving evening, they're already sitting around the edges of the building in lawn chairs and sleeping bags and blankets.

"You've never seen that?" asks Valdivia, who finds my surprise strange. "Every year there are a number of sales. Prices are marked down so low that I guess these people figure it's too great an opportunity to miss. My sister-in-law went down to the San Ysidro outlet center on the same day, and she said it took her almost five hours to get into the lot and find a parking place."

The whole period from Thanksgiving to the middle of January "is very hard to take," says Valdivia. "I call it the Christmas monster. They're constantly making sure everything gets restocked, sales signs are up, and so on. It goes until after new inventory comes in when the holiday season's over. At that time they're replacing and counting things. They want to verify that the numbers all square. Finally, I get to see my husband again, the guy I know instead of the robot.

"I know it sounds like I'm complaining. Still, I'm very glad my husband has his job. There is a roof over our heads; food is in the refrigerator and gas in the tank. And we've got our family and our house. You can't ask for more than that. But it's amazing how depressing things can get," says Valdivia with a sigh and shoulders that suddenly sag, "how tired you can be, and how dragging it is on the human body."

Her husband's back is "killing him," says Valdivia. "He's a tall man, and now has bad knees because he's on concrete all day long. I try to get him out of the building for lunch. We were sitting at a Panda Express in Vons one day and, because he's a familiar face, somebody decided to sit with us while we were eating," she says, laughing. "The woman started asking him questions about what was on sale and whether he knew if the store had this or that. Being in company dress, you need to not be rude. He's such a sweet guy anyway, so he went ahead and gave her all the information. She was feeling pretty comfortable. I was waiting for her to start picking off his plate."

Last Christmas Eve Valdivia went with her husband to deliver a chair after-hours to customers in Poway. It had not arrived in the store on time from an Anaheim warehouse. "The people came down in a golf cart to let us through their guarded gate," says Valdivia. "We drove up, and they came and took the chair out. The lady was very nice. She made us some cookies, which was very nice, and she gave me a big hug. The man was kind of cold, but he tipped my husband $20. We made it home about 11:30 that night -- starving."

I ask Valdivia why her husband doesn't get out of retail. "He does have lots of experience training people in customer service, and he's beautiful with people. But at 56, to go out someplace else, the pickings are pretty slim." Valdivia does not have complaints about his pay nor does she blame any particular ogres in the company for all the stress he goes through. "It's the business," she says. "All the companies do the same thing.

"The day after Christmas is insane. The return lines are out the door and around the building. And on days like that, when I call him from the parking lot to get him out for lunch, he answers the phone, and I can hear screaming in the background," says Valdivia. "I've asked him, 'Are they screaming at you?' 'Yes, I'll have to call you back later,' he said and hung up."

During a visit to a mall in Mission Valley, I ask clerks in Robinsons-May and Bed Bath & Beyond how customers treat them. They said that many customers do get irritable, but most of them remain polite. One woman, however, said an obviously perturbed man made her nervous with his glares. It caused her to start putting his purchase into another customer's bag. "He called me a stupid bitch," she said, "and stormed off without me getting it into a bag at all."

But Christmas season gives a financial boost to many part-time retail employees. A clerk in Robinsons-May told me she's happy with an extra 17 hours she has gotten on the floor this year. She gets only 20 hours per week during the rest of the year.

"Managers and assistant managers -- the upper level -- get hit hardest," according to Valdivia. "If you're on salary, they own you and can keep you at the store for as long as they want." She says her husband was on salary at the Wherehouse for 25 years. "The fact that now the Wherehouse has to close a lot of stores in the San Diego area is just deserts," she adds. "They were very nasty to their management. In Las Vegas they've been taken to court for requiring management to do carpentry and painting, things out of the job description.

"In his current store, my husband is paid hourly," says Valdivia. "He still puts in long hours, but usually at this time of year only. They do pay year-end bonuses based on profits. But when they have big sales, the profits stay low, and so do the bonuses."

Valdivia relishes the thought of being on the other end of Christmas business. "I would love to go shopping with my husband and pick things out together. It's not going to happen until after he retires, if the business doesn't kill him first," she says. "When Christmas comes now, I don't even want to go into stores. I tell everybody, 'I'll buy you guys dinner.' I'm not into gifts anymore. And I got so frustrated that I had to do something for me. So I used fireplace tongs -- I'm that short -- to hang lights. I turn them on every night.

"This year I'm taking the bull by the horns," says Valdivia, "and getting a little more involved with my church, because they go Christmas caroling and have such a positive attitude about it all. But people in malls are off the deep end. You talk about the Christmas spirit; if you want to see the Christmas spirit that's out there, try to find a parking space at the mall and accidentally cut someone off. There are so many worse things going on in this world to get upset about than somebody squeezing into a parking place you anticipated getting into. The way people treat each other is amazing, and it's all so they can get their stuff, get it wrapped, give it to someone else, and say, 'Look at me. Aren't I great? I love you. Here.' "

I ask how many times she's gotten to spend her birthday with her husband. A long pause follows as tears well up in Valdivia's brown eyes. Then she laughs loudly and says, "I think it was five years ago.

"Last year," she says, "I threw my own 50th birthday party at a restaurant. It fell on Black Friday. Both my family and his family came. At 1:00 in the morning, he came into the bar. It was a little anticlimactic, but it was great to see that he still wanted to catch it. Normally he's so beat up that he'll call and say, 'Honey, I'll see you at home.' "

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

The Fellini of Clairemont High

When gang showers were standard for gym class

— 'One time I wondered," says Ana Valdivia (her maiden name), "with the hours my husband was putting in, if maybe he was having an affair. But we laughed when he said, 'I'd be too tired. Not that I'm interested, but only to let you know. Where would I find the time?' "

I am sitting with Valdivia on her 51st birthday, three days after Thanksgiving. She has come from having lunch with her father and sisters. Her husband is working his management job at a Kearny Mesa retail store. He is lucky that today he had to be at work only by 10:00 a.m.

But he won't get off until 11:30 tonight. And Valdivia will be there to pick him up. The couple has one car now that their older one was stolen in the company parking lot several years ago. Valdivia's husband has been working in retail for over 40 years and as a manager for 30. "He started when he was a kid," she says. "He hired me at the Wherehouse when he was a manager there. We've been married for 12 years."

I am receiving an account of the couple's most recent "black Friday," so named for the day after Thanksgiving when supposedly many retail stores' balance sheets move, for the year's first time, out of the red and into the black. For retailers the money-maker event starts on Wednesday night.

On that night this year, "My husband was scheduled to be off at about 7:00 p.m.," says Valdivia. "Knowing him and how things set up, I figured it would turn out to be 8:00. When I called to check on how he was doing, he said he needed me to come up and take some things to Kinko's to make sale signs. The time he could leave became 9:30, then 11:00. At midnight I bundled up in the car because I didn't want to go back to our place in Chula Vista. I fell asleep, fortunately, and when he got out, it was 1:45 in the morning.

Sponsored
Sponsored

"What they were doing," Valdivia goes on, "was setting everything up for the day after Thanksgiving. We got home at about 2:00, crashed about 2:30, and were up again at 6:00 so my husband could be back in the store to let the janitors out and the loss-prevention team in. I guess they do the backup tape then, too. Loss prevention is there to make sure nothing gets stolen in the transition. It's a trust issue but good policy nevertheless.

"In addition, that's when they place barriers around the doors so that when they come in Friday morning they don't have to step over all the people to get to the front door and unlock," says Valdivia. "What I heard happened this year was that as soon as the barriers came down at 5:00 a.m., people charged the doors. At 8:00 or 9:00 Thanksgiving evening, they're already sitting around the edges of the building in lawn chairs and sleeping bags and blankets.

"You've never seen that?" asks Valdivia, who finds my surprise strange. "Every year there are a number of sales. Prices are marked down so low that I guess these people figure it's too great an opportunity to miss. My sister-in-law went down to the San Ysidro outlet center on the same day, and she said it took her almost five hours to get into the lot and find a parking place."

The whole period from Thanksgiving to the middle of January "is very hard to take," says Valdivia. "I call it the Christmas monster. They're constantly making sure everything gets restocked, sales signs are up, and so on. It goes until after new inventory comes in when the holiday season's over. At that time they're replacing and counting things. They want to verify that the numbers all square. Finally, I get to see my husband again, the guy I know instead of the robot.

"I know it sounds like I'm complaining. Still, I'm very glad my husband has his job. There is a roof over our heads; food is in the refrigerator and gas in the tank. And we've got our family and our house. You can't ask for more than that. But it's amazing how depressing things can get," says Valdivia with a sigh and shoulders that suddenly sag, "how tired you can be, and how dragging it is on the human body."

Her husband's back is "killing him," says Valdivia. "He's a tall man, and now has bad knees because he's on concrete all day long. I try to get him out of the building for lunch. We were sitting at a Panda Express in Vons one day and, because he's a familiar face, somebody decided to sit with us while we were eating," she says, laughing. "The woman started asking him questions about what was on sale and whether he knew if the store had this or that. Being in company dress, you need to not be rude. He's such a sweet guy anyway, so he went ahead and gave her all the information. She was feeling pretty comfortable. I was waiting for her to start picking off his plate."

Last Christmas Eve Valdivia went with her husband to deliver a chair after-hours to customers in Poway. It had not arrived in the store on time from an Anaheim warehouse. "The people came down in a golf cart to let us through their guarded gate," says Valdivia. "We drove up, and they came and took the chair out. The lady was very nice. She made us some cookies, which was very nice, and she gave me a big hug. The man was kind of cold, but he tipped my husband $20. We made it home about 11:30 that night -- starving."

I ask Valdivia why her husband doesn't get out of retail. "He does have lots of experience training people in customer service, and he's beautiful with people. But at 56, to go out someplace else, the pickings are pretty slim." Valdivia does not have complaints about his pay nor does she blame any particular ogres in the company for all the stress he goes through. "It's the business," she says. "All the companies do the same thing.

"The day after Christmas is insane. The return lines are out the door and around the building. And on days like that, when I call him from the parking lot to get him out for lunch, he answers the phone, and I can hear screaming in the background," says Valdivia. "I've asked him, 'Are they screaming at you?' 'Yes, I'll have to call you back later,' he said and hung up."

During a visit to a mall in Mission Valley, I ask clerks in Robinsons-May and Bed Bath & Beyond how customers treat them. They said that many customers do get irritable, but most of them remain polite. One woman, however, said an obviously perturbed man made her nervous with his glares. It caused her to start putting his purchase into another customer's bag. "He called me a stupid bitch," she said, "and stormed off without me getting it into a bag at all."

But Christmas season gives a financial boost to many part-time retail employees. A clerk in Robinsons-May told me she's happy with an extra 17 hours she has gotten on the floor this year. She gets only 20 hours per week during the rest of the year.

"Managers and assistant managers -- the upper level -- get hit hardest," according to Valdivia. "If you're on salary, they own you and can keep you at the store for as long as they want." She says her husband was on salary at the Wherehouse for 25 years. "The fact that now the Wherehouse has to close a lot of stores in the San Diego area is just deserts," she adds. "They were very nasty to their management. In Las Vegas they've been taken to court for requiring management to do carpentry and painting, things out of the job description.

"In his current store, my husband is paid hourly," says Valdivia. "He still puts in long hours, but usually at this time of year only. They do pay year-end bonuses based on profits. But when they have big sales, the profits stay low, and so do the bonuses."

Valdivia relishes the thought of being on the other end of Christmas business. "I would love to go shopping with my husband and pick things out together. It's not going to happen until after he retires, if the business doesn't kill him first," she says. "When Christmas comes now, I don't even want to go into stores. I tell everybody, 'I'll buy you guys dinner.' I'm not into gifts anymore. And I got so frustrated that I had to do something for me. So I used fireplace tongs -- I'm that short -- to hang lights. I turn them on every night.

"This year I'm taking the bull by the horns," says Valdivia, "and getting a little more involved with my church, because they go Christmas caroling and have such a positive attitude about it all. But people in malls are off the deep end. You talk about the Christmas spirit; if you want to see the Christmas spirit that's out there, try to find a parking space at the mall and accidentally cut someone off. There are so many worse things going on in this world to get upset about than somebody squeezing into a parking place you anticipated getting into. The way people treat each other is amazing, and it's all so they can get their stuff, get it wrapped, give it to someone else, and say, 'Look at me. Aren't I great? I love you. Here.' "

I ask how many times she's gotten to spend her birthday with her husband. A long pause follows as tears well up in Valdivia's brown eyes. Then she laughs loudly and says, "I think it was five years ago.

"Last year," she says, "I threw my own 50th birthday party at a restaurant. It fell on Black Friday. Both my family and his family came. At 1:00 in the morning, he came into the bar. It was a little anticlimactic, but it was great to see that he still wanted to catch it. Normally he's so beat up that he'll call and say, 'Honey, I'll see you at home.' "

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Please enjoy this clickable Reader flipbook. Linked text and ads are flash-highlighted in blue for your convenience. To enhance your viewing, please open full screen mode by clicking the icon on the far right of the black flipbook toolbar.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Goose may have indie vibes, but they’re still a jam band

Fans turn out in force for show at SDSU
Next Article

Jayson Napolitano’s Scarlet Moon releases third Halloween album

Latest effort has the most local vibe
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader