4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Baja & Border News Translations: BC Inmujer Provided Services to More than 4,000 Women in 2012; First Baby of 2013 in Playas de Rosarito is Born

BC Inmujer Provided Services to More than 4,000 Women in 2012 (El Sol de Tijuana, 1/3/13)

Tijuana, BC - More than 4,500 social work, psychological and legal counseling services, as well as attention to 1,506 women who suffered violence for the first time and 1,014 follow-up services were part of comprehensive actions made in the entity by the Women's Institute of Baja California (Inmujer) during 2012, said the Director General, Gloria Loza Galvan.

She stressed they held about 200 presentation events on prevention and awareness for women living in these sectors and those with problems through various mechanisms, where the participation of the society as a whole is of vital importance.

Prevention of violence, human rights of women, motherhood, responsible parenthood, dating violence, self-esteem and gender perspective were some of the topics addressed by specialists during the teachings, talks, workshops and conferences.

The State official said that during the new year, Inmujer of Baja California will strengthen its comprehensive programs to extend coverage in colonies of the five State municipalities with the purpose of bringing services and moving further on the path toward a life without violence.

It will be important, she said, to take advantage of the 36 resources for women counted in 23 different services of the three orders of Government in the entity capable of providing advance services and guidance to assist women who are unaware of where they can go if they are victims of violence.

In recent months, The Women's Institute of the State reviewed the progress it made in 2012 in order to update their programs and give priority this year to those which were successful, so that in 2013 the past achievements can be reflected in a better quality of life for women who for some reason have proved to be victims of violence. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2828068.htm

First Baby of 2013 in Playas de Rosarito is Born (El Sol de Tijuana, 1/3/13)

Playas de Rosarito, BC - In the municipality of Rosarito the first baby was born on 2 January 2013. Edgar Acosta is the name of the infant expected by the family.

The system for the Integral Development of the Family (DIF), chaired by First Lady Karla López de Robles, went to the Hospital where the mother gave birth to make the official presentation of a basket of accessories for the baby.

"Having a child is one of the greatest congratulations in DIF. We are very pleased to be able to give them a basket for the baby and we reiterate that if they require support, to come to the paramunicipal", said the First Lady.

The support given by Lopez Robles consists of clothing, diapers, headwear, accessories, a blanket, as well as a stroller and pantry items.

Karla Martínez de Jesús, the mother of little Edgar who was born in the General Hospital of Rosarito, cheerfully explained when she received the present, "I'm very happy to have my baby in my arms and deliver this gift for my son Edgar".

But to have Edgar come into the world, his parents went through various difficulties. "I was in the house, then I heard my wife start to scream and very strong in the pain of childbirth and then I thought, now my son will be born", said Salvador Acosta, the father of the newborn.

Even while nervous, he shared his experience, since he said that at that time in the absence of a car he had to call a taxi, but realized he had no credit on his cell phone, so he had to leave his wife and run to a self-service store to replenish the balance.

"I went running to the store and called a taxi, but when the taxi arrived, she had to go to the hospital alone because I was staying to care for our other children", explained the man. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2828090.htm

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

From John Berryman’s “Eleven Addresses to the Lord”

He, like Robert Lowell, was considered a key poet of the “confessional” school of poetry
Next Article

San Diego's highest paid carpenter, smartest plumber, most moral washing machine repairman

I clean awful apartments, I move divorced couples, I was Vons janitor

BC Inmujer Provided Services to More than 4,000 Women in 2012 (El Sol de Tijuana, 1/3/13)

Tijuana, BC - More than 4,500 social work, psychological and legal counseling services, as well as attention to 1,506 women who suffered violence for the first time and 1,014 follow-up services were part of comprehensive actions made in the entity by the Women's Institute of Baja California (Inmujer) during 2012, said the Director General, Gloria Loza Galvan.

She stressed they held about 200 presentation events on prevention and awareness for women living in these sectors and those with problems through various mechanisms, where the participation of the society as a whole is of vital importance.

Prevention of violence, human rights of women, motherhood, responsible parenthood, dating violence, self-esteem and gender perspective were some of the topics addressed by specialists during the teachings, talks, workshops and conferences.

The State official said that during the new year, Inmujer of Baja California will strengthen its comprehensive programs to extend coverage in colonies of the five State municipalities with the purpose of bringing services and moving further on the path toward a life without violence.

It will be important, she said, to take advantage of the 36 resources for women counted in 23 different services of the three orders of Government in the entity capable of providing advance services and guidance to assist women who are unaware of where they can go if they are victims of violence.

In recent months, The Women's Institute of the State reviewed the progress it made in 2012 in order to update their programs and give priority this year to those which were successful, so that in 2013 the past achievements can be reflected in a better quality of life for women who for some reason have proved to be victims of violence. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2828068.htm

First Baby of 2013 in Playas de Rosarito is Born (El Sol de Tijuana, 1/3/13)

Playas de Rosarito, BC - In the municipality of Rosarito the first baby was born on 2 January 2013. Edgar Acosta is the name of the infant expected by the family.

The system for the Integral Development of the Family (DIF), chaired by First Lady Karla López de Robles, went to the Hospital where the mother gave birth to make the official presentation of a basket of accessories for the baby.

"Having a child is one of the greatest congratulations in DIF. We are very pleased to be able to give them a basket for the baby and we reiterate that if they require support, to come to the paramunicipal", said the First Lady.

The support given by Lopez Robles consists of clothing, diapers, headwear, accessories, a blanket, as well as a stroller and pantry items.

Karla Martínez de Jesús, the mother of little Edgar who was born in the General Hospital of Rosarito, cheerfully explained when she received the present, "I'm very happy to have my baby in my arms and deliver this gift for my son Edgar".

But to have Edgar come into the world, his parents went through various difficulties. "I was in the house, then I heard my wife start to scream and very strong in the pain of childbirth and then I thought, now my son will be born", said Salvador Acosta, the father of the newborn.

Even while nervous, he shared his experience, since he said that at that time in the absence of a car he had to call a taxi, but realized he had no credit on his cell phone, so he had to leave his wife and run to a self-service store to replenish the balance.

"I went running to the store and called a taxi, but when the taxi arrived, she had to go to the hospital alone because I was staying to care for our other children", explained the man. http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n2828090.htm

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Comments
0

Be the first to leave a comment.

Sign in to comment

Sign in

Art Reviews — W.S. Di Piero's eye on exhibits Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Best Buys — San Diego shopping Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits City Lights — News and politics Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Excerpts — Literary and spiritual excerpts Famous Former Neighbors — Next-door celebs Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town Here's the Deal — Chad Deal's watering holes Just Announced — The scoop on shows Letters — Our inbox [email protected] — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Of Note — Concert picks Out & About — What's Happening Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Pour Over — Grab a cup Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Sports — Athletics without gush Street Style — San Diego streets have style Suit Up — Fashion tips for dudes Theater Reviews — Local productions Theater antireviews — Narrow your search Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Waterfront — All things ocean Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close