My father refers to David and me as “lesbians.” Dad means no insult — it’s just that nearly all of the couples he knows who seem to be attached at the hip also happen to ...