Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

The "real" Havana

Chance meeting with a local leads to the unexpected.

The author with León and Ben on Havana's El Malecón.
The author with León and Ben on Havana's El Malecón.

I was sitting on the sea wall with my friend Ben, watching the sun set over Havana Harbor, when I smoked my first cigar. And my second. And my ninth.

During our sunset routine on our fifth day in Havana, a young man walked up to us at El Malecón and asked politely, “¿Tienen fósfero?

He looked to be about 25, with dark skin and a mohawk topped with tight jerry curls. We gave him our lighter, and before he sparked his cigarette, he asked us causally where we were from. One thing I quickly noticed about Cubans is that they're extremely kind and outgoing, especially to foreigners. Mostly they were looking to score a few pesos off a tourist, but no small share just wanted to make friendly conversation.

Sponsored
Sponsored

As best we could in Spanish, Ben and I explained that we were American students in Cuba, legally, on a student visa. In spite of almost 60 years of Cold War animosity between our two nations, Cubans were always excited to be meeting such a rare and illustrious enemy, and León was no exception.

After we introduced ourselves, the conversation rolled on in a jumble of Spanish and English for almost 20 minutes, propelled by our curiosity and León’s excitement. We told him we’d seen great art in the city.

First we went to El Museo de las Bellas Artes, which displays fine Cuban art that can be seen nowhere else in the world, and is a must for any visitor. After, we saw José Rodríguez Fuster’s whimsical, drug-induced ceramic testaments to the power of love, imagination, and the Castro regime.

Unimpressed, León replied, “Have you seen the real Havana?” Taken aback, we said no. He offered to show us.

That’s a proposal every traveler dreams of! Ben and I were beyond excited. We arranged to meet León same time, same place tomorrow and looked forward to a glimpse of Havana we wouldn’t see on our state-sponsored tours.

The next evening he took us on a three-hour walking tour of Havana Centro, a part of town not on the average tourist’s itinerary. Boys kicked soccer balls through the cracked streets, mothers yelled at their children from colonial iron balustrades, and young men leaned on Eisenhower-era Fords and flirted with passing women. When we got to Havana’s Chinatown, León pointed out the theatre where he watched Chinese cartoons when he was a kid.

After eating at a paladar, or small family-run restaurant (one of the only opportunities for private enterprise on the island), we took another walk on El Malecón. We’d talked about girlfriends, school, and travel stories, but Ben and I wanted to shift the conversation towards some of the big questions we had Cuba. At first, León was hesitant. He deflected a question about the Cuban 5, agents of the Castro regime who were controversially arrested in Miami for espionage and murder and given sentences varying from 15 years to life, by saying there were too many people around. After we walked a bit down the seawall, he told us, quietly, that he thought the men were most likely spying on America, but that the sentences seemed based more on politics than on evidence. It was a centrist and reasonable opinion that both Ben and I agreed with, but León could only repeat it in relative privacy. Afterwards, he sighed and said, “Here, there’s only liberty for you.”

We kept talking about relatively controversial topics – Che’s involvement in executions at El Moro, Cuba’s sad human rights record, the United States’ completely indefensible embargo – for most of the night. Once, in the middle of explaining his opinion on wages in Cuba, León suddenly started talking about ice cream. Looking around, we noticed a uniformed police officer walking towards us. He clearly censored himself at least three times in those four hours, but there must have been much more left unsaid than we could have ever noticed.

At the end of the night, we sat where we had met him earlier that evening and smoked cigars that he had bought us for the local price (96% off!). We thanked our new friend for teaching us Cuban slang, how to hit on the señoritas we’d met in the streets, and giving us some insight into the real Havana. We said we hoped to see him on the La Malecón again before we left.

Right as we turned to go back to the hotel, he left us with one more bit of local knowledge: supposedly, if you throw your cigar butts onto rocks in the harbor, bats will pick them up and smoke the leftovers. We tried this after every subsequent sunset cigar, but we never once saw a bat, and we never saw León again.

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Live Five: Greyboy Allstars, Acoustic Revolt, Scary Pierre, Thee Sacred Souls, Glass Spells

Anniversaries, record releases, and fundraisers in Solana Beach, Ocean Beach, Little Italy, and Midway District
Next Article

San Diego Holiday Experiences

As soon as Halloween is over, it's Christmas time in my mind
The author with León and Ben on Havana's El Malecón.
The author with León and Ben on Havana's El Malecón.

I was sitting on the sea wall with my friend Ben, watching the sun set over Havana Harbor, when I smoked my first cigar. And my second. And my ninth.

During our sunset routine on our fifth day in Havana, a young man walked up to us at El Malecón and asked politely, “¿Tienen fósfero?

He looked to be about 25, with dark skin and a mohawk topped with tight jerry curls. We gave him our lighter, and before he sparked his cigarette, he asked us causally where we were from. One thing I quickly noticed about Cubans is that they're extremely kind and outgoing, especially to foreigners. Mostly they were looking to score a few pesos off a tourist, but no small share just wanted to make friendly conversation.

Sponsored
Sponsored

As best we could in Spanish, Ben and I explained that we were American students in Cuba, legally, on a student visa. In spite of almost 60 years of Cold War animosity between our two nations, Cubans were always excited to be meeting such a rare and illustrious enemy, and León was no exception.

After we introduced ourselves, the conversation rolled on in a jumble of Spanish and English for almost 20 minutes, propelled by our curiosity and León’s excitement. We told him we’d seen great art in the city.

First we went to El Museo de las Bellas Artes, which displays fine Cuban art that can be seen nowhere else in the world, and is a must for any visitor. After, we saw José Rodríguez Fuster’s whimsical, drug-induced ceramic testaments to the power of love, imagination, and the Castro regime.

Unimpressed, León replied, “Have you seen the real Havana?” Taken aback, we said no. He offered to show us.

That’s a proposal every traveler dreams of! Ben and I were beyond excited. We arranged to meet León same time, same place tomorrow and looked forward to a glimpse of Havana we wouldn’t see on our state-sponsored tours.

The next evening he took us on a three-hour walking tour of Havana Centro, a part of town not on the average tourist’s itinerary. Boys kicked soccer balls through the cracked streets, mothers yelled at their children from colonial iron balustrades, and young men leaned on Eisenhower-era Fords and flirted with passing women. When we got to Havana’s Chinatown, León pointed out the theatre where he watched Chinese cartoons when he was a kid.

After eating at a paladar, or small family-run restaurant (one of the only opportunities for private enterprise on the island), we took another walk on El Malecón. We’d talked about girlfriends, school, and travel stories, but Ben and I wanted to shift the conversation towards some of the big questions we had Cuba. At first, León was hesitant. He deflected a question about the Cuban 5, agents of the Castro regime who were controversially arrested in Miami for espionage and murder and given sentences varying from 15 years to life, by saying there were too many people around. After we walked a bit down the seawall, he told us, quietly, that he thought the men were most likely spying on America, but that the sentences seemed based more on politics than on evidence. It was a centrist and reasonable opinion that both Ben and I agreed with, but León could only repeat it in relative privacy. Afterwards, he sighed and said, “Here, there’s only liberty for you.”

We kept talking about relatively controversial topics – Che’s involvement in executions at El Moro, Cuba’s sad human rights record, the United States’ completely indefensible embargo – for most of the night. Once, in the middle of explaining his opinion on wages in Cuba, León suddenly started talking about ice cream. Looking around, we noticed a uniformed police officer walking towards us. He clearly censored himself at least three times in those four hours, but there must have been much more left unsaid than we could have ever noticed.

At the end of the night, we sat where we had met him earlier that evening and smoked cigars that he had bought us for the local price (96% off!). We thanked our new friend for teaching us Cuban slang, how to hit on the señoritas we’d met in the streets, and giving us some insight into the real Havana. We said we hoped to see him on the La Malecón again before we left.

Right as we turned to go back to the hotel, he left us with one more bit of local knowledge: supposedly, if you throw your cigar butts onto rocks in the harbor, bats will pick them up and smoke the leftovers. We tried this after every subsequent sunset cigar, but we never once saw a bat, and we never saw León again.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

La Clochette brings croissants—and cassoulet—to Mission Valley

Whatever's going on with this bakery business, Civita Park residents get a decent meal
Next Article

Live Five: Greyboy Allstars, Acoustic Revolt, Scary Pierre, Thee Sacred Souls, Glass Spells

Anniversaries, record releases, and fundraisers in Solana Beach, Ocean Beach, Little Italy, and Midway District
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader