Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

A Christmas Carol

Barbarella
Barbarella

Family faces are magic mirrors. Looking at people who belong to us, we see the past, present, and future. — Gail Lumet Buckley

Despite a resolution to skip all holiday hullabaloo, I agreed to celebrate Christmas with David’s family — provided it be a low-key affair — as trade-off for having him spend Thanksgiving with mine. I had so easily disengaged from all the “holidaity” last year that I wouldn’t have thought the differences between the celebrations of David’s clan and mine would matter much.

It was with a strange sense of detachment that I watched my in-laws open gifts on Christmas Eve. David and Ency — mother and son both sensitive and solicitous when it comes to shifts in my disposition — inquired after my well-being. “I’m fine,” I’d say, “just quiet.” To which one or the other would respond, “You being quiet is not you being ‘fine.’”

Sponsored
Sponsored

They were correct in their assessment. I was funkified, but I wasn’t sure why. All the elements were at hand — a beautifully decorated tree, wrapped gifts, tons of food — and yet nothing about it was reminiscent of the holiday I’d celebrated for 30 years with my family. It just didn’t feel like Christmas. The most bothersome thing about it all was that I wasn’t supposed to care.

On Christmas morning I called my father. I hadn’t been awake for long, but I knew that even though Dad was three hours behind, he would have already finished journaling, meditating, and walking. When he answered, Dad told me he was fresh off a phone conversation with his three siblings, who had congregated at

Aunt Diane’s place in the Hamptons. I was surprised to learn that Aunt Carol, a woman with 19 grandchildren, had chosen a kid-free version of Christmas. Whereas, for a child-free-by-choice woman like me, a quiet recess with a group of sharp-tongued and hilarious New Yorkers like my Dad’s siblings sounded ideal.

I told Dad that though I always enjoyed visiting my in-laws, it felt unnatural to be celebrating Christmas anywhere but home. Dad took a deep breath, as if voicing for the first time a concept he’d divulged before: “You know, all your happy Christmas memories are in spite of me, not because of me,” he said. “Mommy was always into all that; each year I just couldn’t wait until it was over.” But unlike prior accounts in which Dad would explain his aversion to the excess on which my mother insisted, this time he elaborated, excavating insight from beneath the protective layers that had formed over wounds inflicted long ago.

Dad rarely spoke of his childhood. But a daughter can glean a good deal from the silent expanses between words. For example, I knew my grandfather, an Irishman, was a serious drinker, though I had never seen him drunk. I understood that despite Grandpa’s bouts of belligerence, he never raised a hand to Grandmère; that when she became ill with emphysema, he doted on her, hardly leaving her side until she took her last laborious breath. I knew from Dad’s carefully chosen words that he had forgiven Grandpa his transgressions; that the impression Dad carried in his heart of his father was swathed in deference.

“It had to be hard to be left in a home when you’re five years old,” Dad said. He told me that Grandpa’s father was one of the casualties of the 1918 flu pandemic. Unable to provide for her three children, my great-grandmother placed her daughter at her sister-in-law’s and her two boys at St. Vincent’s, though no one knows for how long. In adulthood, Dad discovered that the “college” his father told him his Uncle Eddie attended off and on was called Sing Sing.

While his brother was paying the price for his chosen career, my grandfather met Mary, the love of his life and mother of his children. Mary, who I knew as Grandmère, looked after their children in a small Brooklyn apartment while Grandpa worked his way up Wall Street, eventually attaining the position of treasurer of the credit division for the Securities and Exchange Commission. Grandpa and his colleagues began each day with a boilermaker at a bar on Rector Street. As Dad put it, “Wall Street was filled with functioning alcoholics.” No matter how adroitly Grandpa fulfilled his familial duties, his wife and children came to learn that Christmas was a chariot on which his mysterious demons would arrive.

“It was always the same,” Dad explained. “He’d scream obscenities, words I could never repeat” — this was saying a lot, given Dad’s partiality for colorful language. “We never knew who those words were directed at.” Dad continued, “He’d shout, ‘We’ll beat ’em all!’” In a softer, more futile tone, Grandpa would often turn to his wife and, using his nickname for her, repeat the phrase: “We’ll beat ’em all, Mare. We’ll beat ’em all.” As my Aunt Diane told me, for my grandfather, life was a battle.

My dad had chosen to share this history with me now so that the story he was about to impart would make sense. Earlier that morning, he’d called his siblings to wish them a Merry Christmas. When my Uncle Jimmy got on the phone, Dad said, in a resonant voice, “This is the Ghost of Christmas Past.” Then he let fly a reminiscent collection of curses before roaring, in Tiny Tim–like finality, “WE’LL BEAT ’EM ALL!” My uncle burst out laughing and insisted Dad repeat the sentiments on speakerphone for all the family to hear — a request my father granted only after he was assured who was present. When he repeated his Christmas greeting for his sisters, the entire room erupted with laughter.

When he’d recovered from his guffaws, Uncle Jimmy told Dad that before he’d called, they’d all been caught up being phony, taking pictures and opening presents as if trying to re-create a cheery Hollywood version of a holiday none of them really cared for. But it hadn’t been Christmas, Uncle Jimmy said — not until Dad called to infuse the day with the essence, for good or bad, of what Christmas had always meant for his family.

He was laughing at the telling, but I could hear the grit of emotion that had entered Dad’s tone, could sense his bittersweet appreciation for his Christmas memories. I finally understood why the tree beside me, why the family around me, would never be enough to make my Christmas celebration complete. It wasn’t that we were having turkey and mashed potatoes — it was that we weren’t having chicken Parmesan and lasagna. It wasn’t that things were quiet and subdued — it’s that they weren’t loud and chaotic; I couldn’t hear my mother singing carols and shrieking in excitement about the arrival of a Santa she still pretends to believe in.

“It’s not about the stupid holiday,” Dad said when I shared my thoughts. “It’s not about the craziness, the tree, or the presents. The only thing that matters is the truth, and the truth is the love between us.” Dad cleared his throat, perhaps considering his family — his parents who are now deceased, his daughters who live in the same town, and their children, his grandchildren. “Underneath all the bullshit, the trappings, the wrappings,” Dad said, “every one of those people loves each other.”

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Reader readers sound off about Encinitas cliffs

Not much sympathy for victims
Barbarella
Barbarella

Family faces are magic mirrors. Looking at people who belong to us, we see the past, present, and future. — Gail Lumet Buckley

Despite a resolution to skip all holiday hullabaloo, I agreed to celebrate Christmas with David’s family — provided it be a low-key affair — as trade-off for having him spend Thanksgiving with mine. I had so easily disengaged from all the “holidaity” last year that I wouldn’t have thought the differences between the celebrations of David’s clan and mine would matter much.

It was with a strange sense of detachment that I watched my in-laws open gifts on Christmas Eve. David and Ency — mother and son both sensitive and solicitous when it comes to shifts in my disposition — inquired after my well-being. “I’m fine,” I’d say, “just quiet.” To which one or the other would respond, “You being quiet is not you being ‘fine.’”

Sponsored
Sponsored

They were correct in their assessment. I was funkified, but I wasn’t sure why. All the elements were at hand — a beautifully decorated tree, wrapped gifts, tons of food — and yet nothing about it was reminiscent of the holiday I’d celebrated for 30 years with my family. It just didn’t feel like Christmas. The most bothersome thing about it all was that I wasn’t supposed to care.

On Christmas morning I called my father. I hadn’t been awake for long, but I knew that even though Dad was three hours behind, he would have already finished journaling, meditating, and walking. When he answered, Dad told me he was fresh off a phone conversation with his three siblings, who had congregated at

Aunt Diane’s place in the Hamptons. I was surprised to learn that Aunt Carol, a woman with 19 grandchildren, had chosen a kid-free version of Christmas. Whereas, for a child-free-by-choice woman like me, a quiet recess with a group of sharp-tongued and hilarious New Yorkers like my Dad’s siblings sounded ideal.

I told Dad that though I always enjoyed visiting my in-laws, it felt unnatural to be celebrating Christmas anywhere but home. Dad took a deep breath, as if voicing for the first time a concept he’d divulged before: “You know, all your happy Christmas memories are in spite of me, not because of me,” he said. “Mommy was always into all that; each year I just couldn’t wait until it was over.” But unlike prior accounts in which Dad would explain his aversion to the excess on which my mother insisted, this time he elaborated, excavating insight from beneath the protective layers that had formed over wounds inflicted long ago.

Dad rarely spoke of his childhood. But a daughter can glean a good deal from the silent expanses between words. For example, I knew my grandfather, an Irishman, was a serious drinker, though I had never seen him drunk. I understood that despite Grandpa’s bouts of belligerence, he never raised a hand to Grandmère; that when she became ill with emphysema, he doted on her, hardly leaving her side until she took her last laborious breath. I knew from Dad’s carefully chosen words that he had forgiven Grandpa his transgressions; that the impression Dad carried in his heart of his father was swathed in deference.

“It had to be hard to be left in a home when you’re five years old,” Dad said. He told me that Grandpa’s father was one of the casualties of the 1918 flu pandemic. Unable to provide for her three children, my great-grandmother placed her daughter at her sister-in-law’s and her two boys at St. Vincent’s, though no one knows for how long. In adulthood, Dad discovered that the “college” his father told him his Uncle Eddie attended off and on was called Sing Sing.

While his brother was paying the price for his chosen career, my grandfather met Mary, the love of his life and mother of his children. Mary, who I knew as Grandmère, looked after their children in a small Brooklyn apartment while Grandpa worked his way up Wall Street, eventually attaining the position of treasurer of the credit division for the Securities and Exchange Commission. Grandpa and his colleagues began each day with a boilermaker at a bar on Rector Street. As Dad put it, “Wall Street was filled with functioning alcoholics.” No matter how adroitly Grandpa fulfilled his familial duties, his wife and children came to learn that Christmas was a chariot on which his mysterious demons would arrive.

“It was always the same,” Dad explained. “He’d scream obscenities, words I could never repeat” — this was saying a lot, given Dad’s partiality for colorful language. “We never knew who those words were directed at.” Dad continued, “He’d shout, ‘We’ll beat ’em all!’” In a softer, more futile tone, Grandpa would often turn to his wife and, using his nickname for her, repeat the phrase: “We’ll beat ’em all, Mare. We’ll beat ’em all.” As my Aunt Diane told me, for my grandfather, life was a battle.

My dad had chosen to share this history with me now so that the story he was about to impart would make sense. Earlier that morning, he’d called his siblings to wish them a Merry Christmas. When my Uncle Jimmy got on the phone, Dad said, in a resonant voice, “This is the Ghost of Christmas Past.” Then he let fly a reminiscent collection of curses before roaring, in Tiny Tim–like finality, “WE’LL BEAT ’EM ALL!” My uncle burst out laughing and insisted Dad repeat the sentiments on speakerphone for all the family to hear — a request my father granted only after he was assured who was present. When he repeated his Christmas greeting for his sisters, the entire room erupted with laughter.

When he’d recovered from his guffaws, Uncle Jimmy told Dad that before he’d called, they’d all been caught up being phony, taking pictures and opening presents as if trying to re-create a cheery Hollywood version of a holiday none of them really cared for. But it hadn’t been Christmas, Uncle Jimmy said — not until Dad called to infuse the day with the essence, for good or bad, of what Christmas had always meant for his family.

He was laughing at the telling, but I could hear the grit of emotion that had entered Dad’s tone, could sense his bittersweet appreciation for his Christmas memories. I finally understood why the tree beside me, why the family around me, would never be enough to make my Christmas celebration complete. It wasn’t that we were having turkey and mashed potatoes — it was that we weren’t having chicken Parmesan and lasagna. It wasn’t that things were quiet and subdued — it’s that they weren’t loud and chaotic; I couldn’t hear my mother singing carols and shrieking in excitement about the arrival of a Santa she still pretends to believe in.

“It’s not about the stupid holiday,” Dad said when I shared my thoughts. “It’s not about the craziness, the tree, or the presents. The only thing that matters is the truth, and the truth is the love between us.” Dad cleared his throat, perhaps considering his family — his parents who are now deceased, his daughters who live in the same town, and their children, his grandchildren. “Underneath all the bullshit, the trappings, the wrappings,” Dad said, “every one of those people loves each other.”

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Birdwatching bonanza, earliest sunset of the year, bulb planting time

Venus shines its brightest
Next Article

Live Five: Songwriter Sanctuary, B-Side Players, The Crawdaddys, Saint Luna, Brawley

Reunited, in the round, and onstage in Normal Heights, East Village, Little Italy, Encinitas
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader