Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Raging Romance

— By the end of Shakespeare's romance The Two Gentlemen of Verona, you wonder when the title characters will show up. Valentine and Proteus begin as best friends: inseparable -- until separated. In one of the Bard's least credible conclusions, they remain that way. But in between the title's only half-correct. Valentine and Proteus hail from Verona, true. But they, especially Proteus, as scattered as his name implies, are far from "gentle" men.

When Valentine seeks his fortune in Milan, Proteus, in love with Julia, stays home. "He after honor hunts," says Proteus, "I after love." Then Proteus goes to Milan. What follows resembles A Midsummer Night's Dream, but in reverse: instead of Puck-inspired confusions in a forest, when the country boys hit the big city, they metamorphose like characters in Ovid. Their friendship turns to rivalry, then hatred.

Proteus dumps Julia and falls for Sylvia, the Duke's daughter, on whom Valentine dotes. Valentine's exiled and becomes the Robin Hood of Mantua's nearby forest. Proteus terrorizes Sylvia. Torn between love and loyalty, Valentine must avenge Sylvia and slay his erstwhile best friend.

Valentine and Proteus are as new unto the world as Shakespeare was to writing plays. Two Gents probably wasn't his first, but it's among his earliest efforts. When he came to Valentine's dilemma, Shakespeare painted himself into a corner. But the genre, at least for Renaissance audiences, saved him. Romances abandoned the rules. Readers and playgoers expected the unlikely, be it stark coincidences or emotional leaps. People could change and change back. They could forget, even monstrous offenses like Proteus's, and forgive.

Sponsored
Sponsored

Young Shakespeare was lucky to have romances available. He could hone his craft before moving to genres demanding more rigorous emotional truth. He would return to the romance, in his later years, and resolve an even greater dilemma in A Winter's Tale.

For a director, staging Two Gents is a good news/bad news deal: you get to do the Bard, but it's Two Gents. At the Old Globe's outdoor stage, Matt August looks as if he's burned for the assignment. He countrifies Verona, where cows moo, even in town, and makes the four young leads like middle-school innocents: Proteus and Julia aren't in love; they're omagod-headoverheels! Everything in their innocent, most likely virginal lives promises to remain unconditional forever.

Our first glimpse of Milan takes us through the looking glass into a lascivious Wonderland. Suddenly we're in decadent Restoration England. Fabio Toblini's red, electric aqua and sunbright yellow costumes are so bold you can almost hear them. As the Danes do for Hamlet's stepfather, sycophants -- one with a lampshade for a hat, another with hookah-tubes stemming from his waist -- applaud the white-wigged, white-powder-faced Duke's every move, even when he vomits into a silver spittoon. Partially dressed women cavort like nymphs du pave. It's The Rocky Horror Show, 400 years ago, minus only Riff Raff. Glaring inconsistencies, you say? Sure. But, Shakespeare and August may reply, it's a romance: expect the unexpected.

And notice: the Milan we see could be real. Or it could be how a city seems to fresh country eyes. It may even be how London looked to a young Bard newly arrived from the Stratford-Upon-Avon boonies.

In this strange new world, the behavior of the innocents makes a bit more sense, if you don't look too closely. You will wonder how Stephanie Fieger's appropriately adamant Sylvia, even if locked in a tower, could have stayed so unlike her surroundings. And how Tom Hammond's well-spoken, Mick Jagger-agile Duke, shrinks in the final scene -- almost evaporates, in fact -- giving way to young Valentine's (likable Ryan Quinn) instant, dimly motivated emergence as the play's moral voice.

Even as a romance, Two Gents has gaps you could drive a truck through. Surely Joy-Farmer Clary's sparkling, giddy-for-love Julia would regard Proteus, in the end, with a discerning eye -- all the more, since Corey Sorenson makes Proteus's flip, from ardent innocent to "perjured, false disloyal man," so convincing.

In such a fickle world, only the clowns (and Celeste Ciulla's earthy Lucetta) are constant. Sam Breslin-Wright comically sprints through Speed's lines as if late for an important date. Jonathan McMurtry has a good news/bad news assignment: he gets to play old Launce, one of Shakespeare's most lovable clowns, but must share the spotlight with Crab the Dog. McMurtry does memorable work, especially with Launce's confession that he loves a toothless milkmaid, and adds an unforgettable touch. He's onstage with Jackson, a dog so adept at playing front you'd swear he's stealing scenes. McMurtry holds the leash. At times he leads. At others, he makes it look as if the theatrically savvy pooch has him in tow.

The Two Gentlemen of Verona, by William Shakespeare

Old Globe Theatre, Lowell Davies Festival Theatre, Balboa Park

Directed by Matt August; cast: Ryan Quinn, Corey Sorenson, Sam Breslin Wright, Joy Farmer-Clary, Celeste Ciulla, Eric Hoffmann, Charles Janasz, Jonathan McMurtry, Tom Hammond, Michael Kirby, Stephanie Fieger, Kate Turnbull, Jackson (the dog); scenic design, Ralph Funicello; costumes, Fabio Toblini; lighting, York Kennedy; sound design and original music, Christopher Walker

Playing through September 30. Note: Two Gentlemen runs in repertory with Hamlet and Measure for Measure; for days and times call 619-234-5623.

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Rapper Wax wishes his name looked like an email password

“You gotta be search-engine optimized these days”
Next Article

Rapper Wax wishes his name looked like an email password

“You gotta be search-engine optimized these days”

— By the end of Shakespeare's romance The Two Gentlemen of Verona, you wonder when the title characters will show up. Valentine and Proteus begin as best friends: inseparable -- until separated. In one of the Bard's least credible conclusions, they remain that way. But in between the title's only half-correct. Valentine and Proteus hail from Verona, true. But they, especially Proteus, as scattered as his name implies, are far from "gentle" men.

When Valentine seeks his fortune in Milan, Proteus, in love with Julia, stays home. "He after honor hunts," says Proteus, "I after love." Then Proteus goes to Milan. What follows resembles A Midsummer Night's Dream, but in reverse: instead of Puck-inspired confusions in a forest, when the country boys hit the big city, they metamorphose like characters in Ovid. Their friendship turns to rivalry, then hatred.

Proteus dumps Julia and falls for Sylvia, the Duke's daughter, on whom Valentine dotes. Valentine's exiled and becomes the Robin Hood of Mantua's nearby forest. Proteus terrorizes Sylvia. Torn between love and loyalty, Valentine must avenge Sylvia and slay his erstwhile best friend.

Valentine and Proteus are as new unto the world as Shakespeare was to writing plays. Two Gents probably wasn't his first, but it's among his earliest efforts. When he came to Valentine's dilemma, Shakespeare painted himself into a corner. But the genre, at least for Renaissance audiences, saved him. Romances abandoned the rules. Readers and playgoers expected the unlikely, be it stark coincidences or emotional leaps. People could change and change back. They could forget, even monstrous offenses like Proteus's, and forgive.

Sponsored
Sponsored

Young Shakespeare was lucky to have romances available. He could hone his craft before moving to genres demanding more rigorous emotional truth. He would return to the romance, in his later years, and resolve an even greater dilemma in A Winter's Tale.

For a director, staging Two Gents is a good news/bad news deal: you get to do the Bard, but it's Two Gents. At the Old Globe's outdoor stage, Matt August looks as if he's burned for the assignment. He countrifies Verona, where cows moo, even in town, and makes the four young leads like middle-school innocents: Proteus and Julia aren't in love; they're omagod-headoverheels! Everything in their innocent, most likely virginal lives promises to remain unconditional forever.

Our first glimpse of Milan takes us through the looking glass into a lascivious Wonderland. Suddenly we're in decadent Restoration England. Fabio Toblini's red, electric aqua and sunbright yellow costumes are so bold you can almost hear them. As the Danes do for Hamlet's stepfather, sycophants -- one with a lampshade for a hat, another with hookah-tubes stemming from his waist -- applaud the white-wigged, white-powder-faced Duke's every move, even when he vomits into a silver spittoon. Partially dressed women cavort like nymphs du pave. It's The Rocky Horror Show, 400 years ago, minus only Riff Raff. Glaring inconsistencies, you say? Sure. But, Shakespeare and August may reply, it's a romance: expect the unexpected.

And notice: the Milan we see could be real. Or it could be how a city seems to fresh country eyes. It may even be how London looked to a young Bard newly arrived from the Stratford-Upon-Avon boonies.

In this strange new world, the behavior of the innocents makes a bit more sense, if you don't look too closely. You will wonder how Stephanie Fieger's appropriately adamant Sylvia, even if locked in a tower, could have stayed so unlike her surroundings. And how Tom Hammond's well-spoken, Mick Jagger-agile Duke, shrinks in the final scene -- almost evaporates, in fact -- giving way to young Valentine's (likable Ryan Quinn) instant, dimly motivated emergence as the play's moral voice.

Even as a romance, Two Gents has gaps you could drive a truck through. Surely Joy-Farmer Clary's sparkling, giddy-for-love Julia would regard Proteus, in the end, with a discerning eye -- all the more, since Corey Sorenson makes Proteus's flip, from ardent innocent to "perjured, false disloyal man," so convincing.

In such a fickle world, only the clowns (and Celeste Ciulla's earthy Lucetta) are constant. Sam Breslin-Wright comically sprints through Speed's lines as if late for an important date. Jonathan McMurtry has a good news/bad news assignment: he gets to play old Launce, one of Shakespeare's most lovable clowns, but must share the spotlight with Crab the Dog. McMurtry does memorable work, especially with Launce's confession that he loves a toothless milkmaid, and adds an unforgettable touch. He's onstage with Jackson, a dog so adept at playing front you'd swear he's stealing scenes. McMurtry holds the leash. At times he leads. At others, he makes it look as if the theatrically savvy pooch has him in tow.

The Two Gentlemen of Verona, by William Shakespeare

Old Globe Theatre, Lowell Davies Festival Theatre, Balboa Park

Directed by Matt August; cast: Ryan Quinn, Corey Sorenson, Sam Breslin Wright, Joy Farmer-Clary, Celeste Ciulla, Eric Hoffmann, Charles Janasz, Jonathan McMurtry, Tom Hammond, Michael Kirby, Stephanie Fieger, Kate Turnbull, Jackson (the dog); scenic design, Ralph Funicello; costumes, Fabio Toblini; lighting, York Kennedy; sound design and original music, Christopher Walker

Playing through September 30. Note: Two Gentlemen runs in repertory with Hamlet and Measure for Measure; for days and times call 619-234-5623.

Comments
Sponsored

The latest copy of the Reader

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

National City to junk permissive land-use code

Airbnb regs would be like Chula Vista's
Next Article

Can three-on-three basketball challenge the NBA?

Union-Tribune owner finds bull rider crowds booing, wearing cowboy hats backwards.
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.

This Week’s Reader This Week’s Reader