Quantcast
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Seductive Teriyaki

This guy Mike lifts his shirt so I can see the big tattoo on his back. A buffalo skull and a dream catcher. Not bad.

"Where'd you get it done?" I ask.

"RJD," he says.

"Where's that?"

"RJD, man. Donovan. State Slammer. Rock Mountain. They got great artists in there."

We're chewing the fat outside the corner market in a strip mall in Barrio Logan. I'm on my way to a new place I'd spotted here from the #11 bus. "Fish and Chips Teriyaki." Told Hank. "A new Japanese! Wanna try it? I'm paying."

Knew he'd be hooked.

Two minutes later he swings up in his Camry. Mike's heading south, so Hank and I make our way to the Teriyaki. It's squeezed between "Gina's Hair & Nails" and "Panchita's Bakery #3." We go in and settle at a table with a blue-and-white checkered oil-cloth tablecloth.

"Oh no," says Hank. He's eyeballing the menu. "There's no sushi! I ain't gonna eat grease again, man."

"Don't worry," says this Korean lady. Sun. She owns Teriyaki. "We broil all the meats on BBQ grill. Fat drops through. And we have green salad." Hank mulls. I look around.

Sun's place shines, spick and span, with gold and cream walls and maroon wainscoting, roosters and boat scenes high on the walls around the acoustic ceiling and -- this is the part I like best -- a big open kitchen up front, Oriental-style. Right now they've got chicken strips smoking up a storm on the grill bars. At one of the other tables, this guy José Guadalupe is contemplating a whole polystyrene box loaded with chicken strips and grilled shrimp on a mountain of rice. It's a lot of food. He picks up his fork. "I live about three miles south," he says. "But I come here because it's good. Healthy. No grease, unlike other places."

Hank's still not a happy camper. He checks the teriyaki listings. Some dishes have "large" and "small" portions. There's a regular-size chicken on rice with a side salad for $4.95, or a large for $5.95. Spicy chicken's $5.30 and $6.30. But most are one size fits all. Beef's $5.95, five pieces of shrimp on rice are also $5.95, and hey, they even have salmon, halibut, and swordfish ($7.95, $8.95, and $8.98). Then they have "chicken and..." combos like José's chicken-and-shrimp teriyaki and, wow, that's only $5.95. Chicken with halibut is the most expensive combo at $8.50.

Fish and chips are in the "Fried Platters" section. They're $8.95, or $5.00 for a half-plate. I'm tempted by the "small" plate of catfish with fries, salad, tartar sauce, and cocktail sauce, ...cause it's only $5.98 (the full size is $9.95), and this place looks to be generous on servings.

I scan the rest: fried combo platters, all $10.95. They look good. The seafood combo has two cod, two shrimp, four scallops, and calamari with fries, salad, and the sauces. Ditto the three catfish pieces and six shrimp. Or you can just do, say, a grilled swordfish with rice and salad for $8.95. They even have fried-fish burritos for $5.95 and burgers starting at $5.95.

"Decided?" I ask Hank. "They have yakisoba. Noodles, right? Hey, veggie yakisoba, $5.75. Healthy. And a deal."

Heh heh. Preemptive strike. Steer him off the big-ticket items.

"Gyoza plate," he says. "And ask them if they can replace the rice with more salad."

Banzai! Gyoza's like, $4.95. Now mebbe I can afford a $10.95 seafood platter.

"We tell first-time customers, 'Try the teriyaki chicken,'" says Sun. "It's our specialty, and you get plenty."

I think of fighting for my right to spend more, but hey, $4.95 and $5.95...

I order the larger teriyaki chicken at $5.95, just to be sure I get enough food. Completely forget that I coulda had José's chicken-and-shrimp combo for the same price. But what the heck. Yes, it comes in the polystyrene box, but it's packed with beautiful, rich strips of chicken laid over the rice, with a separate box of salad, plus a little pot of dressing and another pot of extra teriyaki.

And here's the thing that gets both Hank and me oohing and aahing: the teriyaki. "It tastes like soy with wine," I say.

"It's nice," says Hank. A rare compliment. "Here, try it with a gyoza."

Wow. Hank, sharing? Even rarer. I take one and dip it. Oh yes. Crisp fried-dough shell with pork inside.

"That teriyaki's so-o-o seductive," I say. "Voice of its own. Not afraid to speak out for itself. Subtle cherry base notes..."

"Oh please," says Hank. "But yeah, it's good."

"We make our own," says Sun.

"It's not out of a bottle?"

She shakes her head. And that winey taste? "We use lots of fruits. Our secret recipe. That's why we call our restaurant 'Teriyaki.'"

"I found this location." Sun's husband Chil has joined us. "I saw people lining up to get in to that Mexican restaurant around the corner, Las Cuatro Milpas. I thought, 'Oh, good. Plenty of customers here. If we can only get business like that.'"

"My food is expensive for this area," says Sun. "But we always give big quantity, because most people here work tough jobs. And we make it healthy meat, broiled, not cooked in fat. So we hope they will come back."

"My dream is to have a line like Las Cuatro Milpas," says Chil.

Sun's not worried. She just sticks to the rule her mama told her, back in Inchon, South Korea. "'Work hard,' Mama said." Sun smiles. "'Never count the money.'"

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

The Red, White, and Blue can never tell a lie: San Diego was the place to be for the Fourth of July!

America’s Finest County
Next Article

Kahlee310’s snitch rapper reactions

“He’d literally do anything for the money or fame”

This guy Mike lifts his shirt so I can see the big tattoo on his back. A buffalo skull and a dream catcher. Not bad.

"Where'd you get it done?" I ask.

"RJD," he says.

"Where's that?"

"RJD, man. Donovan. State Slammer. Rock Mountain. They got great artists in there."

We're chewing the fat outside the corner market in a strip mall in Barrio Logan. I'm on my way to a new place I'd spotted here from the #11 bus. "Fish and Chips Teriyaki." Told Hank. "A new Japanese! Wanna try it? I'm paying."

Knew he'd be hooked.

Two minutes later he swings up in his Camry. Mike's heading south, so Hank and I make our way to the Teriyaki. It's squeezed between "Gina's Hair & Nails" and "Panchita's Bakery #3." We go in and settle at a table with a blue-and-white checkered oil-cloth tablecloth.

"Oh no," says Hank. He's eyeballing the menu. "There's no sushi! I ain't gonna eat grease again, man."

"Don't worry," says this Korean lady. Sun. She owns Teriyaki. "We broil all the meats on BBQ grill. Fat drops through. And we have green salad." Hank mulls. I look around.

Sun's place shines, spick and span, with gold and cream walls and maroon wainscoting, roosters and boat scenes high on the walls around the acoustic ceiling and -- this is the part I like best -- a big open kitchen up front, Oriental-style. Right now they've got chicken strips smoking up a storm on the grill bars. At one of the other tables, this guy José Guadalupe is contemplating a whole polystyrene box loaded with chicken strips and grilled shrimp on a mountain of rice. It's a lot of food. He picks up his fork. "I live about three miles south," he says. "But I come here because it's good. Healthy. No grease, unlike other places."

Hank's still not a happy camper. He checks the teriyaki listings. Some dishes have "large" and "small" portions. There's a regular-size chicken on rice with a side salad for $4.95, or a large for $5.95. Spicy chicken's $5.30 and $6.30. But most are one size fits all. Beef's $5.95, five pieces of shrimp on rice are also $5.95, and hey, they even have salmon, halibut, and swordfish ($7.95, $8.95, and $8.98). Then they have "chicken and..." combos like José's chicken-and-shrimp teriyaki and, wow, that's only $5.95. Chicken with halibut is the most expensive combo at $8.50.

Fish and chips are in the "Fried Platters" section. They're $8.95, or $5.00 for a half-plate. I'm tempted by the "small" plate of catfish with fries, salad, tartar sauce, and cocktail sauce, ...cause it's only $5.98 (the full size is $9.95), and this place looks to be generous on servings.

I scan the rest: fried combo platters, all $10.95. They look good. The seafood combo has two cod, two shrimp, four scallops, and calamari with fries, salad, and the sauces. Ditto the three catfish pieces and six shrimp. Or you can just do, say, a grilled swordfish with rice and salad for $8.95. They even have fried-fish burritos for $5.95 and burgers starting at $5.95.

"Decided?" I ask Hank. "They have yakisoba. Noodles, right? Hey, veggie yakisoba, $5.75. Healthy. And a deal."

Heh heh. Preemptive strike. Steer him off the big-ticket items.

"Gyoza plate," he says. "And ask them if they can replace the rice with more salad."

Banzai! Gyoza's like, $4.95. Now mebbe I can afford a $10.95 seafood platter.

"We tell first-time customers, 'Try the teriyaki chicken,'" says Sun. "It's our specialty, and you get plenty."

I think of fighting for my right to spend more, but hey, $4.95 and $5.95...

I order the larger teriyaki chicken at $5.95, just to be sure I get enough food. Completely forget that I coulda had José's chicken-and-shrimp combo for the same price. But what the heck. Yes, it comes in the polystyrene box, but it's packed with beautiful, rich strips of chicken laid over the rice, with a separate box of salad, plus a little pot of dressing and another pot of extra teriyaki.

And here's the thing that gets both Hank and me oohing and aahing: the teriyaki. "It tastes like soy with wine," I say.

"It's nice," says Hank. A rare compliment. "Here, try it with a gyoza."

Wow. Hank, sharing? Even rarer. I take one and dip it. Oh yes. Crisp fried-dough shell with pork inside.

"That teriyaki's so-o-o seductive," I say. "Voice of its own. Not afraid to speak out for itself. Subtle cherry base notes..."

"Oh please," says Hank. "But yeah, it's good."

"We make our own," says Sun.

"It's not out of a bottle?"

She shakes her head. And that winey taste? "We use lots of fruits. Our secret recipe. That's why we call our restaurant 'Teriyaki.'"

"I found this location." Sun's husband Chil has joined us. "I saw people lining up to get in to that Mexican restaurant around the corner, Las Cuatro Milpas. I thought, 'Oh, good. Plenty of customers here. If we can only get business like that.'"

"My food is expensive for this area," says Sun. "But we always give big quantity, because most people here work tough jobs. And we make it healthy meat, broiled, not cooked in fat. So we hope they will come back."

"My dream is to have a line like Las Cuatro Milpas," says Chil.

Sun's not worried. She just sticks to the rule her mama told her, back in Inchon, South Korea. "'Work hard,' Mama said." Sun smiles. "'Never count the money.'"

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

“I Come From the Andromeda Galaxy”

Alfred Howard, James Brady, Me, Myself and Eye, Orchid Mantis, Puttin’ on the Fritz
Next Article

Mexico after the millenium

Smuggling, TJ nightlife, deported, TJ as hip destination, can't stop thinking about TJ, cross-border kidnapping
Comments
0

Be the first to leave a comment.

Sign in to comment

Sign in

Art Reviews — W.S. Di Piero's eye on exhibits Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Best Buys — San Diego shopping Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits City Lights — News and politics Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Excerpts — Literary and spiritual excerpts Famous Former Neighbors — Next-door celebs Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town Here's the Deal — Chad Deal's watering holes Just Announced — The scoop on shows Letters — Our inbox [email protected] — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Of Note — Concert picks Out & About — What's Happening Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Pour Over — Grab a cup Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer News — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Set 'em Up Joe — Bartenders' drink recipes Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Sports — Athletics without gush Street Style — San Diego streets have style Suit Up — Fashion tips for dudes Theater Reviews — Local productions Theater antireviews — Narrow your search Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Waterfront — All things ocean Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close