Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Pride and precarity

Excellence in work and fragility of position explored in earnest My Mañana Comes at San Diego Rep

My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre - Image by Daren Scott
My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre

My Mañana Comes

If the new manager of a posh, Madison Avenue restaurant could watch his busboys work in the “back of the house” he’d never cut their “shift pay.” Or would only do it to save his job. Peter, Jorge, Whalid, and Pepe move as if choreographed, bombing through double doors carrying plates of food, chopping limes, folding napkins, taking inventory, even knowing how to resurrect the coffee machine when it goes on the blink.

We first see them just after work. They must be Busboy’s All-Stars, one claims. Total pros. Nothing hit the floor all night. The tips should be much more than the $25.00 they make per shift. But nowhere near a living wage.

Elizabeth Irwin takes a behind-the-scenes look at workers either ignored or yelled at the instant they make a mistake. She doesn’t delve into statistics (but I will: almost one out of every five working Americans has only a part-time job; need more? Read “The Rise of the Working Poor,” chapter 14 of Robert B. Reich’s recent Saving Capitalism: For the Many, Not the Few). Instead she gives voice to the underclass: dreams and hardships a CEO couldn’t comprehend.

Sponsored
Sponsored
My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre

The quartet makes for a tidy cross-section (the characters often function as examples of a type): Peter’s an African-American from Harlem; Jorge and Pepe are from Mexico; Whalid’s a Latino from the Bronx. Peter and Jorge are married with children. Their frugality differs from Pepe and Whalid’s craving for clubs and high-buck sneakers.

Alliances differ depending on the subject: when it comes to work, Jorge and Peter are a team (Peter could run the entire restaurant if he didn’t have to socialize with the patrons). Jorge and Pepe have a cloud over their heads: they are undocumented immigrants. Jorge’s saving to move back to Puebla; Pepe’s lured by bling.


They pepper their talk with racist banter. Sounds casual, part of the routine. But when changes come to the restaurant, a new alliance forms: the talk wasn’t just banter. My Manana Comes flips 180 degrees, from often entertaining sociology to high drama and a bitter truth.

The play starts with a dare: no one “dropped a pork chop” in the previous shift. Which means the Rep’s four actors must be at the top of their game. Credit to director Delicia Turner Sonnenberg: her cast makes death-defying moves, zipping past, ducking under each other, with plate-dropping potential. A voiceless scene flows like a syncopated dance. Beautifully done.

The script often suggests, rather than develops characters (they are as much part of a pattern as they are individuals). The actors fill in most of the gaps. Eldred Utomi heads the group as alert, garrulous, Peter — and could head the next U.S. Olympic table-leaping team. Jorge E. Rodriguez gives Jorge a quiet strength, Jose Martinez does what he can with underwritten Pepe, and Spencer Smith gets laughs for Whalid’s snap gestures.

Brian Redfern’s micro-realistic set fascinates for its detail (big freezers, double doors with circular windows, myriad restaurant stuff) and because it’s at once very old — greasy red brick walls — yet very clean, thanks to the officious workers.

Anastasia Pautova’s costumes speak volumes about how money gets spent (expensive red and white Nikes) and how the gray uniforms the workers wear with pride create a seemingly invincible bond.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Mid-range fleet scoring bluefin limits off Ensenada

Rockfish to open at all depths April 1st (no foolin’)
My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre - Image by Daren Scott
My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre

My Mañana Comes

If the new manager of a posh, Madison Avenue restaurant could watch his busboys work in the “back of the house” he’d never cut their “shift pay.” Or would only do it to save his job. Peter, Jorge, Whalid, and Pepe move as if choreographed, bombing through double doors carrying plates of food, chopping limes, folding napkins, taking inventory, even knowing how to resurrect the coffee machine when it goes on the blink.

We first see them just after work. They must be Busboy’s All-Stars, one claims. Total pros. Nothing hit the floor all night. The tips should be much more than the $25.00 they make per shift. But nowhere near a living wage.

Elizabeth Irwin takes a behind-the-scenes look at workers either ignored or yelled at the instant they make a mistake. She doesn’t delve into statistics (but I will: almost one out of every five working Americans has only a part-time job; need more? Read “The Rise of the Working Poor,” chapter 14 of Robert B. Reich’s recent Saving Capitalism: For the Many, Not the Few). Instead she gives voice to the underclass: dreams and hardships a CEO couldn’t comprehend.

Sponsored
Sponsored
My Mañana Comes at San Diego Repertory Theatre

The quartet makes for a tidy cross-section (the characters often function as examples of a type): Peter’s an African-American from Harlem; Jorge and Pepe are from Mexico; Whalid’s a Latino from the Bronx. Peter and Jorge are married with children. Their frugality differs from Pepe and Whalid’s craving for clubs and high-buck sneakers.

Alliances differ depending on the subject: when it comes to work, Jorge and Peter are a team (Peter could run the entire restaurant if he didn’t have to socialize with the patrons). Jorge and Pepe have a cloud over their heads: they are undocumented immigrants. Jorge’s saving to move back to Puebla; Pepe’s lured by bling.


They pepper their talk with racist banter. Sounds casual, part of the routine. But when changes come to the restaurant, a new alliance forms: the talk wasn’t just banter. My Manana Comes flips 180 degrees, from often entertaining sociology to high drama and a bitter truth.

The play starts with a dare: no one “dropped a pork chop” in the previous shift. Which means the Rep’s four actors must be at the top of their game. Credit to director Delicia Turner Sonnenberg: her cast makes death-defying moves, zipping past, ducking under each other, with plate-dropping potential. A voiceless scene flows like a syncopated dance. Beautifully done.

The script often suggests, rather than develops characters (they are as much part of a pattern as they are individuals). The actors fill in most of the gaps. Eldred Utomi heads the group as alert, garrulous, Peter — and could head the next U.S. Olympic table-leaping team. Jorge E. Rodriguez gives Jorge a quiet strength, Jose Martinez does what he can with underwritten Pepe, and Spencer Smith gets laughs for Whalid’s snap gestures.

Brian Redfern’s micro-realistic set fascinates for its detail (big freezers, double doors with circular windows, myriad restaurant stuff) and because it’s at once very old — greasy red brick walls — yet very clean, thanks to the officious workers.

Anastasia Pautova’s costumes speak volumes about how money gets spent (expensive red and white Nikes) and how the gray uniforms the workers wear with pride create a seemingly invincible bond.

Comments
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gilbert Castellanos, Buddha Trixie, Karl Denson’s Tiny Universe, Shane Hall, Brian Jones Rock ‘N’ Roll Revival

Grand Socials, gigs, and record releases in Del Mar, City Heights, Solana Beach, Little Italy, and Ocean Beach
Next Article

Yo-Yo Ma, Wagner, and Tchaikovsky come to San Diego

Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.