Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Chicken of the Sea and Bumble Bee Tuna call off announced merger, citing “logo loggerheads”

Conscious unmergering

What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
Not considered for new mascot: Swarthy immigrants.

HANGING OUT AT THE DOCKS, GAZING WISTFULLY OUT TO SEA, EMBARCADERO — “Business is funny,” says Bumblebee Tuna Chief Operating Officer Royal Jelly. “Sometimes, you think you have everything in place to make a huge deal work out, and then it all gets ruined by the tiniest thing. Sort of like the way a bee’s stinger can be so small but still put an end to your picnic.”

Jelly is thinking of the strange disagreement that led to the failure of a proposed merger between Thai Union Group’s Chicken of the Sea and Lion Capital LLP’s Bumble Bee Tuna. Both of the fishy subsidiaries are based in San Diego, and the merger, over a year in the making, brought renewed focus to San Diego’s historic status as Tuna Canner for the World. But shortly before the deal went through, reports Jelly, concerns arose about the logo for the new company's brand.

Actual menu item: Hot Tuna Pie. Just $.55 back in 1955!

“Canned tuna fish just isn’t that exciting a foodstuff,” admits Jelly, “though as canned protein products go, we’re pretty much top of the heap. Spam is a distant second, Monty Python or no Monty Python. A lot of the credit for that belongs to our company mascot, Bumble Bee, and his insanely catchy theme song: ‘Yum, yum, bumblebee, bumblebee tuna, I love bumblebee, bumblebee tuna…’ And I have to admit, credit is also due to Catalina, the mermaid who hocks Chicken of the Sea. How many brand mascots can say they once fronted a restaurant at Disneyland — on a pirate ship?"

Sponsored
Sponsored
Ummm…

“As merger day loomed,” recalls Jelly, "we discovered that neither side wanted to just adopt the other guy’s mascot. So we had a meeting to figure out some new alternative. Very big deal, plumage on both sides in full display — trust me, no one was ordering tuna fish sandwiches. The obvious choice seemed to be a merbee — you know, head of a bee, body of a fish. But you know what they say: if it exists, someone is selling stationery and keychains emblazoned with its image on Zazzle. And in this case, that someone happened to be the proprietress of Mydeas Bug Spot, and also a woman possessing a keen grasp of intellectual property law. Poor lady must have thought she was about to retire early after our people called. And who knows? It might have worked out if it hadn’t been for those little seashells covering ‘her’ bee-bosoms. They just put everyone off their feed; Jones in Marketing said he couldn’t stop thinking of the pudgy little girl’s strip tease in Little Miss Sunshine. We could have removed them in our version, but we started wondering if people would start wondering where they were…it was awkward.”

Antique Greek advertising for Thriae brand artisanal honey: “Anything else would be a tragedy."

"So then we toyed around with flipping it: a beemaid. Right away, things were looking good: it turns out there are ‘bee maidens,’ called ’Thriae,' in classical Greek mythology. Safely in the public domain. One of them, Kleodora, even hooked up with Poseidon, the god of the sea — so there was our fishy association.

KILL IT WITH FIRE

We had a killer concept artist from FutureBrand in attendance, and gave him carte blanche. Also, a big pile of cocaine. You can see what he came up with — and trust me when I tell you that was the best of them — by a long shot.

Hey, it’s the Olympic rings! Oh, wait...

Can you imagine a soccer mom in Kansas picking up a can with that thing decorating the label? So many problematic aspects: the swollen abdomen bulging out behind her, the gender-bending implications of a woman with a stinger…we’re not Benetton; we don’t need our advertising to foment social upheaval.

“Dig in ladies; there’s enough of me to go around!” Yeah, it’s a little weird.

We realized that Starkist’s Charlie would eat our lunch, so to speak, and that guy’s a tuna with glasses and a cap who smilingly proposes that you eat him.”

Just because a girl is getting on doesn’t mean she should stop trying.

“In the end, it just seemed best to part ways, in spite of the efficiencies and streamlining a merger would bring. These days, you’re only as good as your brand, and the quest for a new logo just presented too many pitfalls. It’s a pity; I was hoping to fire the nimrod who changed Catalina’s hairstyle back in 2003.”

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Gonzo Report: Stinkfoot Orchestra conjures Zappa at Winstons

His music is a blend of technical excellence and not-so-subtle humor
Next Article

Not enough Readers in Mission Beach

Mayor Todd Gloria's skin color
What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
Not considered for new mascot: Swarthy immigrants.

HANGING OUT AT THE DOCKS, GAZING WISTFULLY OUT TO SEA, EMBARCADERO — “Business is funny,” says Bumblebee Tuna Chief Operating Officer Royal Jelly. “Sometimes, you think you have everything in place to make a huge deal work out, and then it all gets ruined by the tiniest thing. Sort of like the way a bee’s stinger can be so small but still put an end to your picnic.”

Jelly is thinking of the strange disagreement that led to the failure of a proposed merger between Thai Union Group’s Chicken of the Sea and Lion Capital LLP’s Bumble Bee Tuna. Both of the fishy subsidiaries are based in San Diego, and the merger, over a year in the making, brought renewed focus to San Diego’s historic status as Tuna Canner for the World. But shortly before the deal went through, reports Jelly, concerns arose about the logo for the new company's brand.

Actual menu item: Hot Tuna Pie. Just $.55 back in 1955!

“Canned tuna fish just isn’t that exciting a foodstuff,” admits Jelly, “though as canned protein products go, we’re pretty much top of the heap. Spam is a distant second, Monty Python or no Monty Python. A lot of the credit for that belongs to our company mascot, Bumble Bee, and his insanely catchy theme song: ‘Yum, yum, bumblebee, bumblebee tuna, I love bumblebee, bumblebee tuna…’ And I have to admit, credit is also due to Catalina, the mermaid who hocks Chicken of the Sea. How many brand mascots can say they once fronted a restaurant at Disneyland — on a pirate ship?"

Sponsored
Sponsored
Ummm…

“As merger day loomed,” recalls Jelly, "we discovered that neither side wanted to just adopt the other guy’s mascot. So we had a meeting to figure out some new alternative. Very big deal, plumage on both sides in full display — trust me, no one was ordering tuna fish sandwiches. The obvious choice seemed to be a merbee — you know, head of a bee, body of a fish. But you know what they say: if it exists, someone is selling stationery and keychains emblazoned with its image on Zazzle. And in this case, that someone happened to be the proprietress of Mydeas Bug Spot, and also a woman possessing a keen grasp of intellectual property law. Poor lady must have thought she was about to retire early after our people called. And who knows? It might have worked out if it hadn’t been for those little seashells covering ‘her’ bee-bosoms. They just put everyone off their feed; Jones in Marketing said he couldn’t stop thinking of the pudgy little girl’s strip tease in Little Miss Sunshine. We could have removed them in our version, but we started wondering if people would start wondering where they were…it was awkward.”

Antique Greek advertising for Thriae brand artisanal honey: “Anything else would be a tragedy."

"So then we toyed around with flipping it: a beemaid. Right away, things were looking good: it turns out there are ‘bee maidens,’ called ’Thriae,' in classical Greek mythology. Safely in the public domain. One of them, Kleodora, even hooked up with Poseidon, the god of the sea — so there was our fishy association.

KILL IT WITH FIRE

We had a killer concept artist from FutureBrand in attendance, and gave him carte blanche. Also, a big pile of cocaine. You can see what he came up with — and trust me when I tell you that was the best of them — by a long shot.

Hey, it’s the Olympic rings! Oh, wait...

Can you imagine a soccer mom in Kansas picking up a can with that thing decorating the label? So many problematic aspects: the swollen abdomen bulging out behind her, the gender-bending implications of a woman with a stinger…we’re not Benetton; we don’t need our advertising to foment social upheaval.

“Dig in ladies; there’s enough of me to go around!” Yeah, it’s a little weird.

We realized that Starkist’s Charlie would eat our lunch, so to speak, and that guy’s a tuna with glasses and a cap who smilingly proposes that you eat him.”

Just because a girl is getting on doesn’t mean she should stop trying.

“In the end, it just seemed best to part ways, in spite of the efficiencies and streamlining a merger would bring. These days, you’re only as good as your brand, and the quest for a new logo just presented too many pitfalls. It’s a pity; I was hoping to fire the nimrod who changed Catalina’s hairstyle back in 2003.”

Comments
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Pacific Beach – car thief's paradise

Take photos of your automobile and license plate
Next Article

Will L.A. Times crowd out San Diego U-T at Riverside printing plant?

Will Toni Atkins stand back from anti-SDG&E initiative?
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.