Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Spare, direct contact

Language reigns supreme in an "unreviewable," masterful reading of Night, Mother at Ion Theatre.

By definition, staged readings are not reviewable. They have no set, little lighting, few rehearsals. They’re actors seated behind music stands reading a play, maybe a bottled water to one side, maybe a costume that suggests character. Staged readings are minimalism to the nth degree: actors, words, audience.

And there are times, as at Ion Theatre’s reading of Night, Mother last week, when the actors and the audience disappear, and language, charged with feeling, reigns supreme.

Much as I love that spare, direct contact, staged readings are a luxury my busy schedule can’t afford. But when I heard Sylvia M’Lafi Thompson and Yolanda Franklin would read Thelma “Mama” Cates and her daughter Jessie in Night, Mother, I had to go. Afterward I begged director Glenn Paris for permission to write about it.

Sponsored
Sponsored

I also pleaded with him to give the piece a full staging at Ion, with Thompson and Franklin.

The one-act play won the Pulitzer Prize for drama in 1983. It became a melodramatic movie, with Sissy Spacek and Anne Bancroft in 1986 — and hasn’t been staged in San Diego in quite some time.

The scene is simple and startling. It’s Saturday night. Jessie, who has epilepsy and is out of work, will do her mother’s nails, as always. Jessie’s antsy. She roams around their small, country home looking for things, putting others away. In passing, she asks for her late father’s revolver. Later, also in a calm voice, she says she’ll be killing herself tonight.

The writing’s so powerful because it’s not clear how serious Jessie is at first: she’s so rational, even talks about finally feeling clear-headed enough to end her life. But Mama’s had it tough as well. Plus, and she never saw it coming, this is her daughter saying such unbelievable things — her daughter!

As the two women excavate their pasts, Jessie gives Mama precise instructions on how to run the house after she’s gone. Stupid, mundane things, like where to stow this and that. In these speeches, Jessie’s so dominant, so “mothering,” the play’s title could work two ways.

Jessie’s also adamant, rock solid certain, in fact. For her, as they say in the South, it’s “quittin’ time.”

And the play offers no simple reason for the decision. Instead, we watch both sides of Hamlet’s famous soliloquy escalate before our eyes: “to be” (Mama) and “not to be” (Jessie).

Theater is a singularity. Every performance is unique, yadda-yadda. Ion gave three readings of Night, Mother last weekend. Now it’s a gone dead train.

I wish more people could have seen Thompson and Franklin — how they connected as Mama and Jessie disconnected, and how they transformed the reading into an unforgettable theatrical event.

Ion has a full, ambitious schedule this season. They’re creating four world premieres, all penned by members of the company. One will be produced Off-Broadway at the Peter Sharp Theatre. So they’re busy. But still.

A full production of Night, Mother should be a must. Or, since the play’s so prop-heavy, with potentially distracting stage business, maybe a spare version would be the ticket: just a dark room without distractions, and Thompson and Franklin and that tension and that stillness and those aching souls.

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Tiny Home Central isn’t solving the San Diego housing crisis

But it does hope to help fill in the gaps
Next Article

Hip-hop artist Don Elway makes movies for his music

Not Ordinary EP tells a story of life on the streets

By definition, staged readings are not reviewable. They have no set, little lighting, few rehearsals. They’re actors seated behind music stands reading a play, maybe a bottled water to one side, maybe a costume that suggests character. Staged readings are minimalism to the nth degree: actors, words, audience.

And there are times, as at Ion Theatre’s reading of Night, Mother last week, when the actors and the audience disappear, and language, charged with feeling, reigns supreme.

Much as I love that spare, direct contact, staged readings are a luxury my busy schedule can’t afford. But when I heard Sylvia M’Lafi Thompson and Yolanda Franklin would read Thelma “Mama” Cates and her daughter Jessie in Night, Mother, I had to go. Afterward I begged director Glenn Paris for permission to write about it.

Sponsored
Sponsored

I also pleaded with him to give the piece a full staging at Ion, with Thompson and Franklin.

The one-act play won the Pulitzer Prize for drama in 1983. It became a melodramatic movie, with Sissy Spacek and Anne Bancroft in 1986 — and hasn’t been staged in San Diego in quite some time.

The scene is simple and startling. It’s Saturday night. Jessie, who has epilepsy and is out of work, will do her mother’s nails, as always. Jessie’s antsy. She roams around their small, country home looking for things, putting others away. In passing, she asks for her late father’s revolver. Later, also in a calm voice, she says she’ll be killing herself tonight.

The writing’s so powerful because it’s not clear how serious Jessie is at first: she’s so rational, even talks about finally feeling clear-headed enough to end her life. But Mama’s had it tough as well. Plus, and she never saw it coming, this is her daughter saying such unbelievable things — her daughter!

As the two women excavate their pasts, Jessie gives Mama precise instructions on how to run the house after she’s gone. Stupid, mundane things, like where to stow this and that. In these speeches, Jessie’s so dominant, so “mothering,” the play’s title could work two ways.

Jessie’s also adamant, rock solid certain, in fact. For her, as they say in the South, it’s “quittin’ time.”

And the play offers no simple reason for the decision. Instead, we watch both sides of Hamlet’s famous soliloquy escalate before our eyes: “to be” (Mama) and “not to be” (Jessie).

Theater is a singularity. Every performance is unique, yadda-yadda. Ion gave three readings of Night, Mother last weekend. Now it’s a gone dead train.

I wish more people could have seen Thompson and Franklin — how they connected as Mama and Jessie disconnected, and how they transformed the reading into an unforgettable theatrical event.

Ion has a full, ambitious schedule this season. They’re creating four world premieres, all penned by members of the company. One will be produced Off-Broadway at the Peter Sharp Theatre. So they’re busy. But still.

A full production of Night, Mother should be a must. Or, since the play’s so prop-heavy, with potentially distracting stage business, maybe a spare version would be the ticket: just a dark room without distractions, and Thompson and Franklin and that tension and that stillness and those aching souls.

Comments
Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Previous article

Pacific Beach – car thief's paradise

Take photos of your automobile and license plate
Next Article

Tiny Home Central isn’t solving the San Diego housing crisis

But it does hope to help fill in the gaps
Comments
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.