This week’s @Home picks are a trio of non-musicals all based on popular songs. Alice’s Restaurant (1969) Arlo Guthrie’s ​17-plus-minute folk protest canticle is brought to the screen with sweet-sounding resonance by Arthur Penn (Bonnie ...