Still under investigation by the state attorney general’s office in the case of a confidential city attorney opinion leaked to lobbyists for SoccerCity, San Diego city councilman Chris Cate continues to gather cash from well-heeled ...