Performed indoors, Catherine Harroff and Circle Circle’s site-specific “walking adventure play for the romantic in us all” might lose something in the translation. Six scenes at a university follow the breakup of two relationships and ...