Anchor ads are not supported on this page.

4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs

Baja & Border News Translations: 9 Men Captured for Various Offenses; Return of Electronic Fines Inevitable

9 Men Captured for Various Offenses (Tijuana Press, 1/6/13 by Nora Leticia Garcia)

Tijuana, BC - In various cases, 9 people were arrested for offenses linked to the narcomenudeo and theft. In the downtown area the first case, according to a report of the Ministry of Security Public of the State SSPE, found an identified narcomenudista suspect with 80 doses of "Crystal", known as Arturo Osbaldo Rouen Rojas, 29. Jesus Ivan Molina Valenzuela, 25, and Juan Alberto Gómez, 19, were accused in another case of stealing cash and electronic equipment from a grocery. According to the Ministry of Public Security Municipal SSPM, the owner of the business said the criminals entered through a window in the bathroom, taking a portable computer, 7 cell phones and an unspecified amount of money. The suspects were stopped in Residencial del Bosque where authorities say officers found the above mentioned objects in their backpacks the owner was recognized as his. Also seized from them was a knife.

In another case Ezequiel Alba Rodríguez, Dionisio López and Oscar Abel Mendoza Torres 36, 19 and 35 years old, were apprehended when they stole from the Justo Sierra School in Col. Libertad. The official report indicated that the first two took a cylinder of gas, 5 blades, a microphone, and gardening shears among other tools and gave them to Mendoza Torres, who placed them in a wheelbarrow. Dionysius stated someone nicknamed "El Negro" requested he take the articles needed for a job.

Arrested in another event were two subjects linked to a series of armed robberies occurring in shops in Murua. One of the suspects was recently released from the penitentiary, reported the SSPM. According to authorities, the Infonavit agents on patrol in Heritage Murua saw a grey 2001Dodge Durango van with California plates 4PFY785 at the intersection of Catalonia and Murúa Martínez parked in the opposite direction. The official version said, next to the van were Mark Antony Lira Macias, 20, and Juan Antonio Gallegos, 23. The first wore a 380 caliber firearm and argued he was waiting for a friend. Juan Antonio said the same thing, adding he had just come out of the penitentiary. According to witnesses, both are singled out as responsible for several robberies at shops in the centenary delegation, where video surveillance cameras recorded them when they held-up victims with a weapon similar to the one seized from them.

In the last case, Brandon Alexis Navarrete Guzman, 18, was arrested after a complaint. The SSPM reported that using a 32 caliber gun he stormed the homes of several neighbors in Terrazas del Valle. The official report says he had an accomplice named Jonathan Sanabria Hernández alias "El Budy" who is a fugitive. Supposedly, Brandon was captured when agents were led to the home by the mother of his companion. He surrendered an incomplete firearm he said found in the courtyard. http://www.tijuanapress.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8588:capturan-a-9-por-diversos-delitos&catid=1:locales&Itemid=50

Return of Electronic Fines Inevitable (Tijuana Press, 1/5/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz)

Tijuana, BC - If this Administration does not do something, electronic fines will be returned to the city, said Francisco Alderman Gómez Medina commenting there is still no agreement with the Global Company to put an end to the dispute.

"We can not be in accord with such sanctions or fines; the situation is a signed contract. We are obliged as a City Hall, as we had demanded", said the Mayor. He recalled that the Convention agreed to with the company was amended by the Cabildo and to date the company has not accepted these changes.

The three points of the agreement under discussion include sharing the collection of the fines generated once the program is restarted; the fines that were generated while working and that they were not paid. The Mayor of the institutional Revolutionary Party (PRI) said he has knowledge of a December meeting between Finance of the Municipality and private individuals but there was no consensus for terminating the lawsuit as the company began alleging breach of contract.

"The town hall can continue litigating the issue, because it has not finished yet, it has not been able to run the company as it tried on two occasions but has not thrived, but that does not mean that you will not get a favorable result", he stressed.

The proposal for a convention includes a payment of 150 million pesos ($11.7 million US) from the AV company. An expanded concession to retrieve the dispute for the time the cameras worked has emerged from the City Government after the company demanded a payment of eight million pesos ($ 620,000 US) but it was denied by a judge in checking their losses did not amount to that much. http://www.tijuanapress.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8584:inevitable-el-regreso-de-multas-electronicas&catid=1:locales&Itemid=50

Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all

Previous article

San Diego's Uptown Planners challenged by renters from Vibrant Uptown

Two La Jolla planning groups fight for predominance

9 Men Captured for Various Offenses (Tijuana Press, 1/6/13 by Nora Leticia Garcia)

Tijuana, BC - In various cases, 9 people were arrested for offenses linked to the narcomenudeo and theft. In the downtown area the first case, according to a report of the Ministry of Security Public of the State SSPE, found an identified narcomenudista suspect with 80 doses of "Crystal", known as Arturo Osbaldo Rouen Rojas, 29. Jesus Ivan Molina Valenzuela, 25, and Juan Alberto Gómez, 19, were accused in another case of stealing cash and electronic equipment from a grocery. According to the Ministry of Public Security Municipal SSPM, the owner of the business said the criminals entered through a window in the bathroom, taking a portable computer, 7 cell phones and an unspecified amount of money. The suspects were stopped in Residencial del Bosque where authorities say officers found the above mentioned objects in their backpacks the owner was recognized as his. Also seized from them was a knife.

In another case Ezequiel Alba Rodríguez, Dionisio López and Oscar Abel Mendoza Torres 36, 19 and 35 years old, were apprehended when they stole from the Justo Sierra School in Col. Libertad. The official report indicated that the first two took a cylinder of gas, 5 blades, a microphone, and gardening shears among other tools and gave them to Mendoza Torres, who placed them in a wheelbarrow. Dionysius stated someone nicknamed "El Negro" requested he take the articles needed for a job.

Arrested in another event were two subjects linked to a series of armed robberies occurring in shops in Murua. One of the suspects was recently released from the penitentiary, reported the SSPM. According to authorities, the Infonavit agents on patrol in Heritage Murua saw a grey 2001Dodge Durango van with California plates 4PFY785 at the intersection of Catalonia and Murúa Martínez parked in the opposite direction. The official version said, next to the van were Mark Antony Lira Macias, 20, and Juan Antonio Gallegos, 23. The first wore a 380 caliber firearm and argued he was waiting for a friend. Juan Antonio said the same thing, adding he had just come out of the penitentiary. According to witnesses, both are singled out as responsible for several robberies at shops in the centenary delegation, where video surveillance cameras recorded them when they held-up victims with a weapon similar to the one seized from them.

In the last case, Brandon Alexis Navarrete Guzman, 18, was arrested after a complaint. The SSPM reported that using a 32 caliber gun he stormed the homes of several neighbors in Terrazas del Valle. The official report says he had an accomplice named Jonathan Sanabria Hernández alias "El Budy" who is a fugitive. Supposedly, Brandon was captured when agents were led to the home by the mother of his companion. He surrendered an incomplete firearm he said found in the courtyard. http://www.tijuanapress.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8588:capturan-a-9-por-diversos-delitos&catid=1:locales&Itemid=50

Return of Electronic Fines Inevitable (Tijuana Press, 1/5/13 by Daniel Angel/Leonardo Ortiz)

Tijuana, BC - If this Administration does not do something, electronic fines will be returned to the city, said Francisco Alderman Gómez Medina commenting there is still no agreement with the Global Company to put an end to the dispute.

"We can not be in accord with such sanctions or fines; the situation is a signed contract. We are obliged as a City Hall, as we had demanded", said the Mayor. He recalled that the Convention agreed to with the company was amended by the Cabildo and to date the company has not accepted these changes.

The three points of the agreement under discussion include sharing the collection of the fines generated once the program is restarted; the fines that were generated while working and that they were not paid. The Mayor of the institutional Revolutionary Party (PRI) said he has knowledge of a December meeting between Finance of the Municipality and private individuals but there was no consensus for terminating the lawsuit as the company began alleging breach of contract.

"The town hall can continue litigating the issue, because it has not finished yet, it has not been able to run the company as it tried on two occasions but has not thrived, but that does not mean that you will not get a favorable result", he stressed.

The proposal for a convention includes a payment of 150 million pesos ($11.7 million US) from the AV company. An expanded concession to retrieve the dispute for the time the cameras worked has emerged from the City Government after the company demanded a payment of eight million pesos ($ 620,000 US) but it was denied by a judge in checking their losses did not amount to that much. http://www.tijuanapress.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8584:inevitable-el-regreso-de-multas-electronicas&catid=1:locales&Itemid=50

Sponsored
Here's something you might be interested in.
Submit a free classified
or view all
Ask a Hipster — Advice you didn't know you needed Big Screen — Movie commentary Blurt — Music's inside track Booze News — San Diego spirits Classical Music — Immortal beauty Classifieds — Free and easy Cover Stories — Front-page features Drinks All Around — Bartenders' drink recipes Excerpts — Literary and spiritual excerpts Feast! — Food & drink reviews Feature Stories — Local news & stories Fishing Report — What’s getting hooked from ship and shore From the Archives — Spotlight on the past Golden Dreams — Talk of the town The Gonzo Report — Making the musical scene, or at least reporting from it Letters — Our inbox Movies@Home — Local movie buffs share favorites Movie Reviews — Our critics' picks and pans Musician Interviews — Up close with local artists Neighborhood News from Stringers — Hyperlocal news News Ticker — News & politics Obermeyer — San Diego politics illustrated Outdoors — Weekly changes in flora and fauna Overheard in San Diego — Eavesdropping illustrated Poetry — The old and the new Reader Travel — Travel section built by travelers Reading — The hunt for intellectuals Roam-O-Rama — SoCal's best hiking/biking trails San Diego Beer — Inside San Diego suds SD on the QT — Almost factual news Sheep and Goats — Places of worship Special Issues — The best of Street Style — San Diego streets have style Surf Diego — Real stories from those braving the waves Theater — On stage in San Diego this week Tin Fork — Silver spoon alternative Under the Radar — Matt Potter's undercover work Unforgettable — Long-ago San Diego Unreal Estate — San Diego's priciest pads Your Week — Daily event picks
4S Ranch Allied Gardens Alpine Baja Balboa Park Bankers Hill Barrio Logan Bay Ho Bay Park Black Mountain Ranch Blossom Valley Bonita Bonsall Borrego Springs Boulevard Campo Cardiff-by-the-Sea Carlsbad Carmel Mountain Carmel Valley Chollas View Chula Vista City College City Heights Clairemont College Area Coronado CSU San Marcos Cuyamaca College Del Cerro Del Mar Descanso Downtown San Diego Eastlake East Village El Cajon Emerald Hills Encanto Encinitas Escondido Fallbrook Fletcher Hills Golden Hill Grant Hill Grantville Grossmont College Guatay Harbor Island Hillcrest Imperial Beach Imperial Valley Jacumba Jamacha-Lomita Jamul Julian Kearny Mesa Kensington La Jolla Lakeside La Mesa Lemon Grove Leucadia Liberty Station Lincoln Acres Lincoln Park Linda Vista Little Italy Logan Heights Mesa College Midway District MiraCosta College Miramar Miramar College Mira Mesa Mission Beach Mission Hills Mission Valley Mountain View Mount Hope Mount Laguna National City Nestor Normal Heights North Park Oak Park Ocean Beach Oceanside Old Town Otay Mesa Pacific Beach Pala Palomar College Palomar Mountain Paradise Hills Pauma Valley Pine Valley Point Loma Point Loma Nazarene Potrero Poway Rainbow Ramona Rancho Bernardo Rancho Penasquitos Rancho San Diego Rancho Santa Fe Rolando San Carlos San Marcos San Onofre Santa Ysabel Santee San Ysidro Scripps Ranch SDSU Serra Mesa Shelltown Shelter Island Sherman Heights Skyline Solana Beach Sorrento Valley Southcrest South Park Southwestern College Spring Valley Stockton Talmadge Temecula Tierrasanta Tijuana UCSD University City University Heights USD Valencia Park Valley Center Vista Warner Springs
Close

Anchor ads are not supported on this page.