10 a.m., Aug. 30
- Community Blog
- Ensign Hickman
Baja & Border News Translations: Thong and CD Player Thief Captured; Neighbor Attacked with Machete
Thong and CD Player Thief Captured (Penisular Digital, 11/5/12)
San José de el Cabo, BC Sur – A car raced after Jesus Alberto Guzman Zavala and located him at a home on el Mero Josefino Centro. A short while later, a woman was desperate to tell a police unit making Sunday night made rounds at Mauricio Castro y Colegio Milita.
She wanted them to pursue El Chapo, also known to Guzmán Zavala. Doña Fernanda was vehement as she tried to have them retrieve her compact disc player, Lycra shorts and purple thong from El Chapo the Sinaloense, 21, who had taken the property from her home in question.
Municipal officers intercepted El Chapo Guzmán, snatching his precious cargo returning the sound equipment and intimate garments to the woman. She thanked the DST 252 unit officers for their timely intervention. The soldiers moved El Chapo to the barandilla general station where he was placed at the disposal of the superiority. http://peninsulardigital.com/sucesos/se-robo-el-chapo-guzman-un-reproductor-de-cd-y-una-tanga/93909
Neighbor Attacked with Machete (Penisular Digital, 11/5/12)
La Paz, BC Sur – This Sunday, with a machete Eduardo Cázares Becerra intended to fix an argument with a neighbor at suburban colonia la Arcoiris III.
However, a timely call from the wife of the assaulted man to the C4 prevented a tragedy. Preventive State agents arrived at the conflict to meet the reporting woman who gave word of the La Paz mason's age, 37, as well as his escape route.
The PEP officers thus located the aggressive subject who was found at calles de Turquesa y Terracota in colonia la Arcoiris III. Eduardo Cázares was arrested and placed at the disposal of the social representative. http://peninsulardigital.com/sucesos/a-machetazos-ataco-a-su-vecino-en-la-arcoiris-iii/93916